Bad Religion - The Hippy Killers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Religion - The Hippy Killers




The Hippy Killers
Les tueurs de hippies
Our apocalypse 1981
Notre apocalypse 1981
Teenage vagrants looking for some fun
Des adolescents vagabonds en quête de sensations fortes
A renewed promise of prosperity
Une promesse renouvelée de prospérité
A vulgar platform for the world to see, we were
Une plateforme vulgaire pour que le monde nous voie, nous étions
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
Busted refuse from broken homes
Des rebuts brisés issus de foyers brisés
Pocked flesh and malicious bones
Des chairs creusées et des os malveillants
Creatures sustained by desire and soul
Des créatures nourries par le désir et l'âme
Nothing to leave and nowhere to go, we were
Rien à laisser et nulle part aller, nous étions
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
Good days during horrible times
Des jours heureux en des temps horribles
Overused bodies, neglected minds
Des corps usés, des esprits négligés
Shoulder to shoulder we formed as one
Épaule contre épaule, nous formions un seul être
The next miserable generation, we were
La prochaine génération misérable, nous étions
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies
The hippy killers
Les tueurs de hippies





Writer(s): GREG GRAFFIN


Attention! Feel free to leave feedback.