Lyrics and translation Badman Chorus - Believe

Believe

Even tho them no want make we go higher, me say devil is a liar
Man ah naked wire
Na music me carry for head like kaya
Wey make all the girls admire, I fit build empire
Eeh!
When we start omo dem no believe
Now we dey give dem, they be like
Oh my God!
No surrender, omo no retreat
Omo for the matter we dey hold am strong
When we start omo dem no believe
Now we dey give them they be like
Oh my God!
No surrender, no retreat
For the matter we dey hold am strong

To God be the glory
Anywhere we go
Jah Jah dey they the journey
Separate me from the liars and the corny
All the glitters wey no legit put
Me where I go count money (One time!)
Anything for the ego
Maka na ike nwoke bu ego
Wey make if big man halla, modupe!
Poor man dey shout, ewuoo!
Omo na setup if they tell you say e easy
For the jungle na all man for himself
For the matter you know mu'na chimuso
Any situation you gat to be yourself
Ehh ahhh eeeeh!
For the jungle na all man for himself
Ooh ooooh oooooh

Even tho them no want make we go higher, me say devil is a liar
Man ah naked wire
Na music me carry for head like kaya
Wey make all the girls admire, I fit build empire
Eeh!
When we start omo dem no believe
Now we dey give dem, they be like
Oh my God!
No surrender omo no retreat
Omo for the matter we dey hold am strong
When we start omo dem no believe
Now we dey give them they be like
Oh my God!
No surrender, no retreat
For the matter we dey hold am strong

And if dem say you are a boy
Tell 'em a boy is now a man
Them get we wrong
Dem na know we original like follow come
Sweet music fi di soul
To the world and beyond
Them ah feeling ah Badman sound
I'm the baddest in the land and me no see another man
Come badder than the man, wey ah Badder than you now
Me I follow my script and stick to the plan
Dey my lane me no bother no man eeeh!

When we start omo dem no believe
Now we dey give dem, they be like
Oh my God!
No surrender, omo no retreat
Omo for the matter, we dey hold am strong
When we start omo dem no believe
Now we they give them they be like
Oh my God!
No surrender, no retreat
For the matter, we they hold am strong

Pompey this you know say Badman believe
You know say Badman be this
Dem haffi know you know say Badman believe
Bigger you say me seh me seh me seh
Buoyyy!!! You know say chorus to the world
Me seh me seh me seh
Shaneh

Croire

Même s'ils ne veulent pas qu'on aille plus haut, je dis que le diable est un menteur
J'ai un fil nu
La musique que j'ai dans la tête est comme une kaya
Qui fait que toutes les filles m'admirent, je peux construire un empire
Eeh!
Quand on a commencé, ils ne nous croyaient pas
Maintenant on leur donne, ils sont comme
Oh mon Dieu!
Pas de reddition, pas de recul
On tient bon pour cette affaire
Quand on a commencé, ils ne nous croyaient pas
Maintenant on leur donne, ils sont comme
Oh mon Dieu!
Pas de reddition, pas de recul
Pour cette affaire, on tient bon

A Dieu soit la gloire
Partout où l'on va
Jah Jah est avec nous dans ce voyage
Il me sépare des menteurs et des fades
Tous ces paillettes qui ne sont pas légitimes, je
Compte mon argent là où je vais (Une fois!)
Tout pour l'ego
Car le pouvoir de l'homme est l'argent
Ce qui fait que si un grand homme crie, merci!
Un pauvre crie, ewuoo!
On me dit que c'est facile, mais c'est un piège
Dans la jungle, c'est chacun pour soi
Pour cette affaire, tu sais que je suis chimuso
Dans n'importe quelle situation, tu dois être toi-même
Ehh ahhh eeeeh!
Dans la jungle, c'est chacun pour soi
Ooh ooooh oooooh

Même s'ils ne veulent pas qu'on aille plus haut, je dis que le diable est un menteur
J'ai un fil nu
La musique que j'ai dans la tête est comme une kaya
Qui fait que toutes les filles m'admirent, je peux construire un empire
Eeh!
Quand on a commencé, ils ne nous croyaient pas
Maintenant on leur donne, ils sont comme
Oh mon Dieu!
Pas de reddition, pas de recul
On tient bon pour cette affaire
Quand on a commencé, ils ne nous croyaient pas
Maintenant on leur donne, ils sont comme
Oh mon Dieu!
Pas de reddition, pas de recul
Pour cette affaire, on tient bon

Et s'ils disent que tu es un garçon
Dis-leur qu'un garçon est maintenant un homme
Ils se trompent
Ils ne nous connaissent pas, nous sommes authentiques comme un suivi
La douce musique pour l'âme
Pour le monde et au-delà
Ils ressentent le son de Badman
Je suis le plus méchant du pays et je n'ai pas vu un autre homme
Plus méchant que cet homme, qui est plus méchant que toi maintenant
Je suis mon script et je m'en tiens au plan
Dans ma voie, je ne me soucie pas des autres

Quand on a commencé, ils ne nous croyaient pas
Maintenant on leur donne, ils sont comme
Oh mon Dieu!
Pas de reddition, pas de recul
On tient bon pour cette affaire
Quand on a commencé, ils ne nous croyaient pas
Maintenant on leur donne, ils sont comme
Oh mon Dieu!
Pas de reddition, pas de recul
Pour cette affaire, on tient bon

Pompey, tu sais que Badman croit
Tu sais que Badman est comme ça
Ils doivent savoir que Badman croit
Plus grand, tu dis que moi, moi, moi, je dis
Buoyyy!!! Tu sais que le chœur pour le monde
Moi, moi, moi, je dis
Shaneh