Lyrics and translation Baitaca - Frutas da Mata

Frutas da Mata

Frutas da mata são bonita, deliciosa
São frutinha saborosa e também são de várias cor
O guabiju é gostoso e bem pretinho
Parece a cor dos olhinhos da morena, meu amor
O Guabiju é gostoso e bem pretinho
Parece a cor dos olhinhos da morena, meu amor

Guamirim é preto, guaburiti cor-de-rosa
Cor das tuas faces mimosa mais macias que papel
Pitanga é vermelha, tem a cor dos lábios teus
Quando se encontram nos meus num doce beijo de mel
Pitanga é vermelha, tem a cor dos lábios teus
Quando se encontram nos meus num doce beijo de mel

Tem a uvaia uma frutinha meia azeda
Amarela cor da seda do lencinho do meu bem
Cereja é roxa da cor do teu coração
Morena lá do rincão é minha e de mais ninguém
Cereja é roxa da cor do teu coração
Morena lá do rincão é minha e de mais ninguém

O teus cabelos são os cachinhos de amora
Que este cantador te adora e teu amor ninguém me rouba
Como é gostoso quando beijo o teu rosto
Tua face tem o gosto e o sabor da guabiroba
Como é gostoso quando beijo o teu rosto
Tua face tem o gosto e o sabor da guabiroba

Teu corpo tem a cor da jabuticaba
No peito duas goiabas que a natureza retrata
E no teu corpo todas as frutas desenhada
Minha ideia foi obrigada a compor frutas da mata
E no teu corpo todas as frutas desenhada
Minha ideia foi obrigada a compor frutas da mata

Фрукты леса

Фрукты леса прекрасны, восхитительны,
Вкусные плоды, и разных цветов.
Гуабижу вкусен и чернее ночи,
Как цвет твоих глаз, моя любовь.
Гуабижу вкусен и чернее ночи,
Как цвет твоих глаз, моя любовь.

Гуамирим чёрный, гуабурити розовый,
Цвет твоих щёк нежный, мягче бумаги.
Питaнга красная, как твои губы,
Когда они встречаются с моими в сладком медовом поцелуе.
Питaнга красная, как твои губы,
Когда они встречаются с моими в сладком медовом поцелуе.

Уваия - фрукт кисловатый,
Жёлтый, как шёлк твоего платочка, любимая.
Сердцевина пурпурная, как твоё сердце,
Смуглянка моя, ты моя и ничья больше.
Сердцевина пурпурная, как твоё сердце,
Смуглянка моя, ты моя и ничья больше.

Твои волосы – как локоны ежевики,
Этот певец тебя обожает, и твою любовь никто у меня не украдёт.
Как же сладко целовать твоё лицо,
Твоё лицо на вкус как гуабироба.
Как же сладко целовать твоё лицо,
Твоё лицо на вкус как гуабироба.

Твоё тело цветом жаботикабы,
На груди две гуавы, что природа изобразила.
И на твоём теле все фрукты нарисованы,
Моя мысль была вынуждена сочинить "Фрукты леса".
И на твоём теле все фрукты нарисованы,
Моя мысль была вынуждена сочинить "Фрукты леса".