Bajm - Juz Bez Ciebie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bajm - Juz Bez Ciebie




Juz Bez Ciebie
Только без тебя
Wczorajszy dzień nie wróci już
Вчерашний день уже не вернуть,
Jak żadna podła chwila, której nie chce Bóg
Как и любой миг боли, которого не хочет Бог.
I cieszą się wszyscy święci
И радуются все святые.
Wciąga mnie ludzi tłum
Меня затягивает людская толпа,
I jestem blisko nich i tulę siê do ich głów
И я близко к ним, прижимаюсь к их головам,
Choć czuję, że jestem inna
Хотя чувствую, что я другая.
Bez Ciebie nie jestem już uniesieniem
Без тебя я больше не парящий в облаках,
Bez Ciebie porywa mnie sen
Без тебя меня уносит сон,
Dokąd, nie wiem
Куда, не знаю.
Kawy łyk i staje świt
Глоток кофе, и встаёт рассвет,
Tak boję się tych jasnych ramion, myśli złych
Мне так страшны эти светлые объятия, эти плохие мысли.
I nie wiem, jak mam zapomnieć ja, aa
И я не знаю, как мне забыть, а-а.
Nie pozwól mi być byle kim
Не позволь мне стать никем,
Rozpalać i gasić, unosić
Разжигать и гасить, поднимать,
Bym w końcu opadła bez sił
Чтобы в итоге я упала без сил,
Bo jestem wciąż taka naiwna, a-a, aaa
Ведь я всё ещё такая наивная, а-а, а-а-а.
Bez Ciebie nie jestem już uniesieniem
Без тебя я больше не парящий в облаках,
Bez Ciebie porywa mnie sen
Без тебя меня уносит сон,
Dokąd, nie wiem
Куда, не знаю.
Bez Ciebie nie jestem już uniesieniem
Без тебя я больше не парящий в облаках,
Bez Ciebie porywa mnie sen
Без тебя меня уносит сон,
I uciekam w niebieskie przestrzenie już
И я убегаю в небесные просторы уже,
Bez Ciebie
Без тебя,
Bez Ciebie
Без тебя.





Writer(s): Beata Elzbieta Kozidrak, Jaroslaw Marek Kozidrak


Attention! Feel free to leave feedback.