Lyrics and translation Bajm - Perlowa

Perlowa

Radosnym ogniskiem
Miłość jest
Czymś drogim i bliskim
Dla dwóch serc

Jak niebo dla ziemi
Jak ziemia dla nieba
Kręci się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Zmysłową niewolą
Miłość jest
Perłową zasłoną
Dla dwóch serc

Jak biel dla czerwieni
Jak czerwień dla bieli
Zmienia się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Spójrz
Słońce maluje kwiaty
Ludzie są dla siebie braćmi
Tak
Można pokochać teraz świat
Z taką
Niewinną twarzą dziecka

Niezmiennym pragnieniem
Miłość jest
Szukaniem przestrzeni
Dla dwóch serc

Jak cień bez człowieka
Jak człowiek bez cienia
Gubi się
Musisz i Ty
Znać miejsce swe

Perlowa

Un foyer joyeux
L'amour est
Quelque chose de cher et de proche
Pour deux coeurs

Comme le ciel pour la terre
Comme la terre pour le ciel
Il tourne
Tu dois aussi
Connaître ta place

Une esclavage sensuelle
L'amour est
Un voile perlé
Pour deux coeurs

Comme le blanc pour le rouge
Comme le rouge pour le blanc
Il change
Tu dois aussi
Connaître ta place

Regarde
Le soleil peint les fleurs
Les gens sont frères
Ainsi
On peut aimer le monde maintenant
Avec un
Visage d'enfant innocent

Un désir immuable
L'amour est
La recherche d'un espace
Pour deux coeurs

Comme l'ombre sans l'homme
Comme l'homme sans l'ombre
Il se perd
Tu dois aussi
Connaître ta place