Hellfield feat. Bandura, Bandura X Hellfield & White 2115 - Piąta Rano (feat. White 2115) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hellfield feat. Bandura, Bandura X Hellfield & White 2115 - Piąta Rano (feat. White 2115)




Piąta Rano (feat. White 2115)
Cinq heures du matin (feat. White 2115)
Niby jest spokojnie, ale jak odpalamy to jest prawdziwy rozpierdol
C'est censé être calme, mais quand on commence, c'est la folie furieuse
Cartel, Bandura, Hellfield, White 2115
Cartel, Bandura, Hellfield, White 2115
Lecę nad miastem jak Tony Soprano, obracam banknot
Je survole la ville comme Tony Soprano, je fais tourner les billets
Lecę nad miastem i nie wrócę nad noc, jest piąta rano
Je survole la ville et je ne reviens pas avant la nuit, il est cinq heures du matin
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, żyjemy tu tylko high life
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, on vit ici que pour le high life
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, to Bandura, Hellfield i White
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, c'est Bandura, Hellfield et White
Jemy Carpaccio jak jest nam smutno, a życie nie daje nam fory
On mange du Carpaccio quand on est tristes et que la vie ne nous fait pas de cadeaux
Pije Moscatto i mówię trudno, nauczyłem się trochę pokory - Dawid
Je bois du Moscato et je me dis tant pis, j'ai appris un peu d'humilité - Dawid
Trafiam ripostą jak w lotto, a oczy robią się wielkie
Je touche du doigt la riposte comme au loto, et mes yeux s'écarquillent
Szczery do bólu dla bliskich (zawsze), miłości oddaje serce
Sincère jusqu'à la douleur pour mes proches (toujours), je donne mon cœur à l'amour
Chcemy żyć na stówę, bo życie jest jedno
On veut vivre à fond, car on a qu'une vie
Odpalać rakiety, driftować panamerą
Faire exploser des fusées, piloter une Panamera
Świecić jak neon, szybcy jak Veyron
Briller comme un néon, rapides comme une Veyron
Jaram lewą, bo w prawej mam berło
Je fume de la gauche, car j'ai le magot dans la droite
Ta dupa jest fajna jak Nicki
Ce boule est aussi bonne que Nicki
Sprzedaje dragi, ma wtyki
Elle vend de la drogue, elle a des implants
Te dupy ostre jak chilli
Ces filles sont chaudes comme le piment
Chcemy wylać na nie Martini
On veut leur verser du Martini dessus
Lecę nad miastem jak Tony Soprano, obracam banknot
Je survole la ville comme Tony Soprano, je fais tourner les billets
Lecę nad miastem i nie wrócę nad noc, jest piąta rano
Je survole la ville et je ne reviens pas avant la nuit, il est cinq heures du matin
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, żyjemy tu tylko high life
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, on vit ici que pour le high life
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, to Bandura, Hellfield i White
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, c'est Bandura, Hellfield et White
Dzwonie do dilera i mu się cieszy papa
J'appelle le dealer et ça fait plaisir à son daron
Nie wrócę dzisiaj na noc, więc się żegnam mała
Je ne rentre pas ce soir, alors je te dis au revoir ma belle
Jestem pilotem i pierdolę bagaż
Je suis pilote et j'emmerde les bagages
Chcesz mnie przeszukać no to dawaj nakaz
Tu veux me fouiller, alors montre-moi ton mandat
Skaczę po stołach gdzie chrzan, hasz, baka
Je saute sur les tables il y a du raifort, du haschich, de la weed
Dziwko młody, piękny traper dziś rozrabia
Putain, jeune et beau trappeur fait des siennes aujourd'hui
Moi bracie czują wiaterek, leci buch jeden
Mes frères sentent le vent tourner, on tire une taffe
Jebać pudelek, burdele, daj mi butle z tlenem
J'emmerde Voici, les bordels, donnez-moi une bouteille d'oxygène
Moi ludzie skurwiele, który sieje znaczy, że ja wiele
Mes potes sont des enfoirés, celui qui sème, c'est moi qui récolte
Robię interes, mój teren, skład jeden
Je fais des affaires, c'est mon territoire, une seule équipe
Ty się kręcisz w kółko i węszysz aferę
Tu tournes en rond et tu cherches la merde
Ta dupa jest fajna jak Nicki
Ce boule est aussi bonne que Nicki
Co weekend palimy se styki
On fume des joints tous les week-ends
Na głowie mam warkoczyki
J'ai des bigoudis sur la tête
Dobrze wiem kto to Biggie
Je sais très bien qui est Biggie
Lecę nad miastem jak Tony Soprano, obracam banknot
Je survole la ville comme Tony Soprano, je fais tourner les billets
Lecę nad miastem i nie wrócę nad noc, jest piąta rano
Je survole la ville et je ne reviens pas avant la nuit, il est cinq heures du matin
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, żyjemy tu tylko high life
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, on vit ici que pour le high life
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, to Bandura, Hellfield i White
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, c'est Bandura, Hellfield et White
Ey, ey - wow, na koszulce napis Lagerfeld
Ey, ey - wow, sur ma chemise il y a écrit Lagerfeld
Sz-szósta rano ja nie kładę się
Il est six heures du matin, je ne me couche pas
Wczoraj miałem z tamtą zajebisty kabaret
Hier, j'ai passé un super moment avec cette nana
Pijesz, wpadasz, wpadasz potem coś jak powerade
Tu bois, tu tombes, tu tombes, ensuite tu prends un truc comme du Powerade
Suka żuje gumę, do mnie czuje miętę
La meuf mâche du chewing-gum, elle me sent la menthe
Zielony tytoń no i drinki niebieskie
Du tabac vert et des boissons bleues
Z baru biorę, biorę, biorę co najlepsze
Je prends, je prends, je prends ce qu'il y a de mieux au bar
Mała dawaj na bora, bo lecisz na wycieczkę
Bébé, viens sur Bora Bora, on part en voyage
Bo mam payday, kurwa wreszcie pengę mam
Parce que c'est jour de paie, putain, j'ai enfin du fric
Kręcimy sextape, mówi żebym więcej dał
On tourne une sextape, elle me dit de lui en donner plus
Czy będzie nieźle, suko i to jeszcze jak
Est-ce que ce sera bien, salope, et comment
Jesteś na noc, później nie będę znał, ej
Tu restes pour la nuit, après je ne te reconnaîtrai plus, eh
Palimy shoty do rana jak Tony Montana, jak Tommy Gun
On enchaîne les shots jusqu'au petit matin comme Tony Montana, comme Tommy Gun
Patrzą na mnie i mówią, ej co to za amant? To Młody White
Ils me regardent et se disent : c'est qui ce tombeur ? C'est Young White
Lecę nad miastem jak Tony Soprano, obracam banknot
Je survole la ville comme Tony Soprano, je fais tourner les billets
Lecę nad miastem i nie wrócę nad noc, jest piąta rano
Je survole la ville et je ne reviens pas avant la nuit, il est cinq heures du matin
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, żyjemy tu tylko high life
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, on vit ici que pour le high life
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, to Bandura, Hellfield i White
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, c'est Bandura, Hellfield et White
Lecę nad miastem jak Tony Soprano, obracam banknot
Je survole la ville comme Tony Soprano, je fais tourner les billets
Lecę nad miastem i nie wrócę nad noc, jest piąta rano
Je survole la ville et je ne reviens pas avant la nuit, il est cinq heures du matin
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, żyjemy tu tylko high life
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, on vit ici que pour le high life
Chcę z braćmi rozjebać ten hajs, to Bandura, Hellfield i White
Je veux dépenser tout cet argent avec mes frères, c'est Bandura, Hellfield et White





Writer(s): Dawid łopatowski, Michal Kacprzak, Patryk Bandurski, Sebastian Czekaj


Attention! Feel free to leave feedback.