Lyrics and translation Barbara Kanam - Dada

Dada

Dada
Una kumbuka vili sisi tuli komeya
Kule ku Katanga
Tulipata mafundisho Ya baba na mama eeh
Dada haaa
Usiliye duni yani ya mambo
Madjaribu,

Nitapita mateso iko na mwesha dada yangu ooo

Pole pole djo mwendo
Pole pole
Pole pole djo mwendo
Pole pole
Pole pole djo mwendo
Akuna matata
Pole pole djo mwendo

Safari njema
We ndembele
Tembeya na mungu tahona mwangaza

Ruho ya umodja,
Ya mapendo
Ya huruma njie ya baraka
Tu mayiri mungu yeee
Ata shinda yote
Djama yetu eee
Ni nieko sha ku liwa

Dada

Dada
Je me souviens quand nous étions jeunes
Au Katanga
Nous avons reçu les enseignements de notre père et de notre mère, oui
Sœur
Ne t'inquiète pas pour les difficultés de la vie
Les épreuves,

Je passerai par la souffrance, il y a de l'espoir, ma sœur

Doucement, doucement, avance
Doucement
Doucement, doucement, avance
Doucement
Doucement, doucement, avance
Il n'y a pas de problème
Doucement, doucement, avance

Bon voyage
Tu es courageuse
Marche avec Dieu, tu trouveras la lumière

L'esprit d'unité,
D'amour
De compassion, le chemin de la bénédiction
Nous prions Dieu
Il vaincra tout
Notre peuple
Nous sommes ici pour être aimés