Lyrics and translation Barbara Kanam - Djarabit

Djarabit

Djarabi
Djarabi je t'aime
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Motema Djarabi
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Bandeko boyoka kolela na ngai mwana ya mamá
Nalingi mobali oyo ndenge nalinga te
Ndoto na ngai, azala pembeni na nga
Asimba nga na loboko, nayoka elengi
Alobela nga maloba ya sukali
Oyo ekomisaka ngai na firmament
Butu moyi nakozela ozonga Djarabi
Yaka noki cheri nzoto eza kosila

Djarabi je t'aime
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Motema Djarabi
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Djarabi je t'aime
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Motema Djarabi
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Tala ndenge nakoma mwasi mpona bolingo yo opesa ngai Djarabi
Olingi olanda mopepe ya mokili, sala keba ekoleka
Pepo ata emati, suka suka ekokita
Kanisa mosika touti nga na yo Djarabi
Nazango maloba okolonisa motema na nga
Banda okenda Djarabi, aaaah

Djarabi je t'aime
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi, Djarabi

Motema Djarabi
Djarabi, motema na nga
Djarabi nalingi yo
Djarabi je t'aime
Djarabi,

Джараби

Джараби
Джараби, я люблю тебя
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Сердце Джараби
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Братья, послушайте плач дочери вашей матери
Я люблю мужчину так, как никогда не любила
Моя мечта, чтобы он был рядом со мной
Чтобы он обнял меня, и мне было хорошо
Чтобы он говорил мне сладкие слова
Которые возносят меня на небо
Ночь и день я работаю, чтобы вернуться, Джараби
Приходи скорее, дорогой, моё тело горит

Джараби, я люблю тебя
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Сердце Джараби
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Джараби, я люблю тебя
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Сердце Джараби
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Посмотри, какой женщиной я стала из-за любви, которую ты мне даришь, Джараби
Ты хочешь последовать за суетой мира, будь осторожен, она проходит мимо
Небо было наверху, в конце концов, оно падает
Думай о нашем далеком будущем, Джараби
У меня остались слова, чтобы утешить моё сердце
С тех пор как ты ушел, Джараби, аааах

Джараби, я люблю тебя
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби, Джараби

Сердце Джараби
Джараби, моё сердце
Джараби, я хочу тебя
Джараби, я люблю тебя
Джараби