Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Barbra Streisand
Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
Translation in Russian
Barbra Streisand
-
Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
Lyrics and translation Barbra Streisand - Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
Copy lyrics
Copy translation
Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
Right
as
the
rain
Прямо
как
дождь
That
falls
from
above
Это
падает
сверху
So
real
Так
правдоподобно
So
right
is
our
love
Так
правильно
наша
любовь
It
came
like
the
spring
Это
пришло
как
весна
That
breaks
through
the
snow
Который
прорывается
сквозь
снег
I
can't
say
what
it
may
bring
Я
не
могу
сказать,
что
это
может
принести
I
only
know,
I
only
know
Я
только
знаю,
я
только
знаю
It's
right
to
believe
Это
правильно
верить
Whatever
gave
your
eyes
this
glow
Что
бы
ни
дало
твоим
глазам
это
сияние
Whatever
gave
my
heart
this
song
can't
be
wrong
Что
бы
ни
дало
моему
сердцу
эту
песню,
она
не
может
быть
неправильной.
It's
right
as
the
rain
that
falls
from
above
Это
прямо
как
дождь,
который
падает
сверху
Oh,
and
fills
the
world
with
a
blue
of
our
love
О,
и
наполняет
мир
синевой
нашей
любви
As
rain
must
fall
Как
дождь,
должен
падать
And
day
must
dawn
И
день
должен
рассветать
This
love,
this
love
must
go
on
Эта
любовь,
эта
любовь
должна
продолжаться.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Harold Arlen, E. Y. Harburg
Album
Live At The Bon Soir
date of release
04-11-2022
1
Introduction by David Kapralik (Columbia Records) / My Name Is Barbara (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
2
My Honey's Lovin' Arms (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
3
Nobody's Heart Belongs To Me (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
4
Never Will I Marry (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
5
A Taste Of Honey (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
6
I'll Tell The Man In The Street (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
7
Who's Afraid Of The Big Bad Wolf? (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
8
Bewitched, Bothered and Bewildered (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
9
I Had Myself A True Love (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
10
A Sleepin' Bee (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
11
Keepin' Out Of Mischief Now (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 6, 1962)
12
I Stayed Too Long At The Fair (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 7, 1962)
13
Happy Days Are Here Again (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
14
Come To The Supermarket (In Old Peking) [Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962]
15
Soon It's Gonna Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
16
Band Introductions (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
17
Lover, Come Back To Me (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
18
Value (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
19
Cry Me A River (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
20
Right As The Rain (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
21
I Hate Music (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
22
Napoleon (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
23
Much More (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
24
When The Sun Comes Out (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
More albums
Evergreens - Celebrating Six Decades on Columbia Records
2023
Yentl - 40th Anniversary Deluxe Edition
2023
Cry Me A River (Live at the Bon Soir, Greenwich Village, NYC - Nov. 5, 1962)
2022
Celebrating Barbra Streisand On her 60th Anniversary with Columbia Records
2022
Voice of an Angel: The Beginning
2022
Release Me 2
2021
Sweet Forgiveness (J's Remix) - Single
2021
Sweet Forgiveness
2021
Rainbow Connection (with Kermit The Frog)
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.