Lyrics and translation Barto'cut12 - Lumpy
Nie
umiem
jeździć
na
łyżwach
i
żadna
łyżwa
nie
trafia
w
mój
gust
Не
умею
кататься
на
коньках,
и
ни
одни
не
придутся
мне
по
вкусу,
Wole
zdiggować
adasia
i
mieć
unikat
jak
książę
wśród
róż
Лучше
пойду
искать
вещички,
найду
вещь
и
буду
как
принц
среди
роз.
Kolor
jest
ważny
akurat
jak
tekstura
ale
najważniejszy
jest
krój
Цвет
важен,
как
и
текстура,
но
самое
главное
— это
крой.
To
jest
za
małe
akurat
ale
wezmę
to
by
mieć
kolekcji
full
Это
маловато,
но
я
возьму,
чтобы
коллекция
была
полной.
Poniedziałek
to
idę
na
lumpy,
wejdzie
dziś
Tommy
i
Ralph'y
В
понедельник
иду
в
секонд-хенд,
сегодня
завезут
Tommy
и
Ralph
Lauren.
Widzę
też
za
piątaka
winyle
to
może
poszukam
sobie
sampli
Вижу
ещё
винилы
за
пятак,
может,
поищу
себе
сэмплы.
(O)
vintage
naprawdę
jest
fajny
- te
kurteczki
i
teasy
z
Bawarii
(О)
винтаж
— это
реально
круто,
эти
курточки
и
футболки
из
Баварии.
Potrzeba
mi
trochę
elegancji
i
siedzą
mi
palmy
jak
Bounty
Мне
нужно
немного
элегантности,
и
на
мне
сидят
пальмы,
как
на
Баунти.
Biorę
to
moje
to
(O)
- mam
już
tyle
ciuchów
zrobię
haul
zakupowy
Беру
это,
моё!
(О)
— у
меня
уже
столько
шмоток,
сниму
шопинг-обзор.
Lubię
kreować
osobisty
smak
mody,
Люблю
создавать
свой
собственный
стиль,
Ale
jestem
artystą
i
wchuju
mam
vlogi
Но
я
же
артист,
мне
плевать
на
влоги.
Ja
nie
chce
tych
ciuchów
z
foli,
wole
te
importowane
z
holi
Мне
не
нужны
эти
шмотки
с
этикетками,
лучше
уж
привезенные
из-за
бугра.
Nie
ma
guzika
i
tak
mi
nie
szkodzi
Нет
пуговицы,
да
и
ладно.
A
metka
mi
wjeżdża
na
banie
- Acodin
А
бирка
мне
въедается
в
мозг
— как
кодеин.
Nie
potrzebuje
tej
floty,
żeby
ubrać
się
jak
ktoś
Мне
не
нужен
весь
этот
флот,
чтобы
одеваться
как
все.
I
tak
patrzą
na
mnie
jak
bym
szedł
И
так
смотрят
на
меня,
как
будто
я
иду
Po
dywanie
i
mówią
"ej,
co
to
za
gość?"
по
ковру
и
говорят:
«Эй,
кто
это
такой?»
Ej,
co
to
za
kolo,
ej,
fajne
te
polo
Эй,
кто
этот
парень,
эй,
классное
поло,
Ej,
co
to
za
kolor,
na
Insta
serduszko,
piccolo
Эй,
что
за
цвет,
сердечко
в
инсте,
бокальчик.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
O,
Calvin
Klain,
О,
Calvin
Klein,
O
Micheal
Kors
- chwila
i
szykuje
sos,
prawie
jak
bym
wciągał
koks
О,
Michael
Kors
— минута,
и
я
готовлю
соус,
почти
как
будто
кокс
нюхаю.
Proszę
no
popatrz
się,
proszę
patrz
jaki
sztos
Пожалуйста,
посмотри,
какой
шик.
Bawi
i
bawi
mnie
to.
Меня
это
забавляет,
увлекает.
Czuje
że
wciąga
mnie
to
Чувствую,
что
это
меня
затягивает.
Te
wszystkie
ubrane
wieszaki,
w
te
kolorowe
sukienki
Все
эти
манекены,
одетые
в
разноцветные
платья.
Lampki,
zabawki
i
muzyka
retro,
to
już
prawie
jak
festyn
Гирлянды,
игрушки
и
ретро-музыка
— уже
почти
как
на
празднике.
A
te
wszystkie
kasjerki?
А
все
эти
кассирши?
O
mnie
krążą
legendy
- znają
na
wylot
mój
styl
Обо
мне
легенды
ходят
— знают
наизусть
мой
стиль.
Jestem
przecież
tam
bez
przerwy
Я
же
тут
постоянно.
Głaszcze
te
płaszczę
i
jeszcze
Гладжу
эти
пальто
и
ещё
Bardziej
delikatniej
przeglądam
te
swetry
более
нежно
перебираю
эти
свитера.
Szukam
tej
włoskiej
tkaniny
do
tisa
żeby
w
domu
uszyć
efekty
Ищу
итальянскую
ткань
для
футболки,
чтобы
дома
сшить
что-нибудь
эдакое.
Polo
z
Lacoste
za
małe
a
z
Ralpha
coś
za
bardzo
pachnie
tym
fake'em
Поло
Lacoste
маловато,
а
от
Ralph
Lauren
чем-то
уж
очень
отдает
подделкой.
Te
dziny
z
Levis'a
za
duże
to
wezmę
- potne
i
zwężę
Эти
джинсы
Levi's
слишком
большие,
возьму
— ушью
и
укорочу.
Starter
i
Ecko
już
wyszło
z
mody
ale
dla
mnie
to
jest
cenne
Starter
и
Ecko
уже
вышли
из
моды,
но
для
меня
это
ценно.
Lubie
tą
awangardę
tak
samo
jak
moją
tą
kurtkę
w
zebra
Люблю
этот
авангард,
как
и
мою
куртку
в
зебру.
O
- fit
za
fitem,
taki
już
jestem
lumpy
О,
образ
за
образом
— вот
такой
я
модник.
O
- co
ja
widzę?
Znowu
widzę
trzy
paski
О,
что
я
вижу?
Снова
три
полоски.
Wole
patrzeć
na
te
ciuszki
niż
na
jakieś
laski
Лучше
буду
смотреть
на
эти
шмотки,
чем
на
каких-то
там
девушек.
Kocham
ten
samotny
spacer
po
tym
lumpy
Обожаю
эти
одинокие
прогулки
по
секонду.
Idę
do
kasy
już,
daje
tej
pani
ciuch
Иду
уже
на
кассу,
отдаю
этой
милой
женщине
шмотки.
Rzucam
jej
jakieś
drobne
a
Ty?
Znowu
kilka
stów
Бросаю
ей
мелочь,
а
ты
что?
Снова
пару
слов?
Nie
potrzebuje
tej
floty,
żeby
ubrać
się
jak
ktoś
Мне
не
нужен
весь
этот
флот,
чтобы
одеваться
как
все.
I
tak
patrzą
na
mnie
jak
bym
szedł
И
так
смотрят
на
меня,
как
будто
я
иду
Po
dywanie
i
mówią
"ej,
co
to
za
gość?"
по
ковру
и
говорят:
«Эй,
кто
это
такой?»
Ej,
co
to
za
kolo,
ej,
fajne
te
polo
Эй,
кто
этот
парень,
эй,
классное
поло,
Ej,
co
to
za
kolor,
na
Insta
serduszko,
piccolo
Эй,
что
за
цвет,
сердечко
в
инсте,
бокальчик.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Lumpy,
lumpy,
lumpy
- cannabis,
whisky,
Adidas
Секонд-хенд,
секонд-хенд,
секонд-хенд
— косячок,
виски,
Adidas.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bartlomiej Gargula
Attention! Feel free to leave feedback.