1-2-3 pt.2 - Bassi Maestro translation in German

1-2-3 pt.2

El bass, sono tornato stronzi!

Quelle mani su, quelle mani su, quelle mani su, su, su...
Ok, se ben ricordo sono l'uomo dietro ai beat e al soldo,
Dammi un microfono morto ed è già risorto
UNO, DUE, TRE, CHECK!
Prima di ogni show il mio team ne prova tre.
Alzami la spia, lo sporco non mi sente
Riscaldo questa gente, lo trovi divertente?
(Quando la merda è perfetta) chiudo, il resto lo regalo al mio pubblico cazzuto
Lo so che ti è piaciuto,
Non è una strofa nuova,
Era una prova, m'invento qualcosa
UNO, DUE, TRE, RIME
Ne droppo no-stop per i bro che hanno stile
Lo sa chi mi conosce, droppo temi grassi
Studenti nelle classi ripetono con Bassi
(Questo flusso non lo fermi!)
Ci riempiono quaderni i pivelli
Determinazione, coerenza, fantasia e precisione
Altrimenti poi rimani un coglione fra un milione (parola!)
UNO, DUE, TRE, E I SOLDI?
Ne ho ancora troppo pochi, ne voglio molti!
Sono fuori con la fotta del cash dal nove-sei,
La faccia forse ora sì la venderei.
(Io voglio i soldi) ok?
Attento, pagami ogni tuo divertimento
Li avessi, ti racconterei come li spendo
Ma questi vivono a babbo e non ci sto dentro
UNO, DUE, TRE SUCKERS!
Ti fanno gran pompini e poi sparlano alle spalle! fuori queste palle:
Parlavi di me?
Ti fan cagare i miei rap formato mp3?
Ma (se t'incontro ti faccio passare)
La voglia di scherzare, mi piace cazeggiare.
Venite nel mio studio, volete questo sound?
Pagatemi in anticipo, fa molto più underground!
UNO, DUE, TRE, SB!
No che non ci arrivi ad esser figo così!
Abbiamo pantaloni larghi, rime da stancarvi, show sempre avanti: siamo dei bastardi!
(Dirty Zanardi) droppa questa merda,
Macchine da guerra in trasferta, roba sempre quella
Microphone check e la gente dice bella,
Sputiamo sopra un beat o a cappella (wack pù!)
UNO, DUE, TRE, CIBO!
Quando siamo in giro prendiamo qualche chilo
Ci buttiamo a pesce sulla carne e sul vino,
Rido passa un sigaro, nah! senza bocchino.
(Adesso vogliamo un birrino)
Ancora meglio un grappino, poi vedrai come rimo.
C'è chi vive dentro una cartina,
Io e la mia rima siamo giù in cucina o in cantina e funziona tipo:
UNO, DUE, TRE, FIGA!
Più ce n'è meglio è (o no regaz!)
Sono troppo apposto, giù nel sottobosco, dove trova posto ogni affare losco.
(Lecco e non lascio nemmeno una goccia)
Come la prima volta di un boccia
Super bus diggy, se c'è un buon pretesto cago un disco onesto, a me basta questo.
UNO, DUE TRE, STOP!
Lo passo e lo chiudo testimone del mio hip-hop.

1-2-3 Pt. 2

El Bass, ich bin zurück, ihr Wichser!

Die Hände hoch, die Hände hoch, die Hände hoch, hoch, hoch...
Okay, wenn ich mich recht erinnere, bin ich der Mann hinter den Beats und dem Geld,
Gib mir ein totes Mikrofon und es ist schon wiederauferstanden
EINS, ZWEI, DREI, CHECK!
Vor jeder Show testet mein Team drei davon.
Mach den Monitor lauter, ich hör' den Scheiß nicht
Ich heize diese Leute an, findest du das lustig?
(Wenn die Scheiße perfekt ist) mache ich Schluss, den Rest schenke ich meinem knallharten Publikum
Ich weiß, dass es dir gefallen hat,
Das ist keine neue Strophe,
Es war ein Test, ich denke mir was aus
EINS, ZWEI, DREI, REIME
Ich droppe sie nonstop für die Bros, die Stil haben
Wer mich kennt, weiß es, ich droppe fette Themen
Schüler in den Klassen wiederholen mit Bassi
(Diesen Flow stoppst du nicht!)
Die Grünschnäbel füllen Hefte damit
Entschlossenheit, Kohärenz, Fantasie und Präzision
Sonst bleibst du nur ein Idiot unter Millionen (Ehrenwort!)
EINS, ZWEI, DREI, UND DIE KOHLE?
Ich habe immer noch zu wenig davon, ich will viel!
Ich bin seit Neun-Sechs auf der Jagd nach Cash,
Mein Gesicht würde ich jetzt vielleicht verkaufen.
(Ich will die Kohle) okay?
Pass auf, bezahl mich für jede deiner Vergnügungen
Hätte ich sie, würde ich dir erzählen, wie ich sie ausgebe
Aber diese leben auf Papas Kosten und da mache ich nicht mit
EINS, ZWEI, DREI, SUCKERS!
Sie schleimen sich bei dir ein und lästern dann hinter deinem Rücken! Raus mit den Eiern:
Hast du über mich geredet?
Findest du meine Raps im MP3-Format scheiße?
Aber (wenn ich dich treffe, vergeht dir)
Die Lust zu scherzen, ich mag es, Scheiße zu bauen.
Kommt in mein Studio, wollt ihr diesen Sound?
Bezahlt mich im Voraus, das wirkt viel mehr Underground!
EINS, ZWEI, DREI, SB!
Nein, so cool wie wir wirst du nicht!
Wir haben weite Hosen, Reime, die euch ermüden, Shows immer vorne dabei: wir sind Bastarde!
(Dirty Zanardi) droppt diese Scheiße,
Kriegsmaschinen auf Tour, immer derselbe krasse Stoff
Mic-Check und die Leute sagen geil,
Wir spucken auf einen Beat oder a cappella (wack pù!)
EINS, ZWEI, DREI, ESSEN!
Wenn wir unterwegs sind, nehmen wir ein paar Kilo zu
Wir stürzen uns auf Fleisch und Wein,
Rido reicht eine Zigarre, nah! ohne Mundstück.
(Jetzt wollen wir ein Bierchen)
Noch besser ein Grappachen, dann wirst du sehen, wie ich reime.
Es gibt welche, die leben in einem Blättchen,
Ich und mein Reim sind unten in der Küche oder im Keller und es funktioniert etwa so:
EINS, ZWEI, DREI, TUSSEN!
Je mehr, desto besser (oder nicht, Jungs!)
Ich bin voll gut drauf, unten im Unterholz, wo jedes zwielichtige Geschäft seinen Platz findet.
(Ich lecke und lasse keinen Tropfen übrig)
Wie beim ersten Mal eines Anfängers
Super bus diggy, wenn es einen guten Vorwand gibt, scheiße ich ein ehrliches Album raus, mir reicht das.
EINS, ZWEI, DREI, STOP!
Ich gebe es weiter und schließe ab, als Zeuge meines Hip-Hops.