Bathiya & Santhush - Hoiya Hoiya - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bathiya & Santhush - Hoiya Hoiya




Hoiya Hoiya
Хойя Хойя
හොයියා... හෝයියා... ////////
Хойя... Хойя... ////////
මරියාවට නෑ මේ දුක කීවේ
Не говорил Марии о своей печали,
වැල්ලේ හැදුවට බරු දැල් පන්නේ
Хотя сети тяжелы, сплетенные на песке,
මුහුදුනොයා මන් නුඹව රකින්න්නේ
Я, как море, буду тебя защищать,
කොහොමද කියපන් මගෙ රත්තරනේ
Скажи мне, как, моя драгоценная?
හොයියා... හෝයියා...////////
Хойя... Хойя...////////
උපන්න දා සිට මුහුදයි දන්නේ
С самого рождения знаю только море,
රස්සාවට මේකයි මට දුන්නේ
Оно дало мне эту работу,
හිතේ දුකක් නෑ තාම දැනෙන්නේ
В сердце нет печали, пока что я чувствую,
සත්තයි පපුවෙන් මයිමෙ කියන්නේ
Клянусь, это правда, говорю от всего сердца.
වලාලයක් එන කන් වැහි කන්නේ
Когда приходят тучи, укрываюсь от дождя,
වාරකලේදී පැල් පිලිගන්නේ
Во время шторма ищу убежище,
දෙවේල සුලුවෙන් පිරිමහ ගන්නේ
Дважды в день ем простую еду,
එහෙමත් දාකයි මුකුත්ම නැත්තේ
И так каждый день, ничего особенного.
හොයියා... හෝයියා...///////
Хойя... Хойя...///////
ධීවරියේ නුඹ දුකම විඳින්නේ
Рыбак, ты терпишь одни лишь невзгоды,
එනමුත් මා ළඟ නෑ ඉකිබින්ඳේ
Но рядом со мной нет твоих слёз,
නුඹව රකින්නයි මේ වද වින්ඳේ
Чтобы защитить тебя, я терплю эти трудности,
එ් හින්දා නෑ මට වරදින්නේ
Поэтому я не могу ошибиться.
හොයියා... හෝයියා...///////
Хойя... Хойя...///////
හොයියා... හෝයියා...///
Хойя... Хойя...///
හොයියා... හෝයියා...///////
Хойя... Хойя...///////






Attention! Feel free to leave feedback.