Lyrics and translation Bathiya & Santhush - Lankan Amda

Lankan Amda

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

නැ චාටු මා ගාව වි මෝදු ආශාව
හී පාර ලෙස මා ඉන්නා
යාවිලා මේ රාව පාවෙලා බෝ ආත
මා හීන සපුරා උන්නා

ඇස් කොනින් ගහලා හිස්තැනක් වහලා
දෑතේ කරකලා ලෝකේ පවා
විස්කමක් දාලා සත්සොතින් ආවා
නාමේ පතුරලා ලෝකේ පුරා

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

පප පප පායි පායි පප පප පායි පායි පාප පාප
පප පප පායි පායි පප පප පායි පායි
පප පප පායි පායි පප පප පායි පායි පාප පාප
පප පප පායි පායි පප පප පායි පායි

Instrumental

රෑ පාළු හෝරාව නෑ පාව සෝරාව
මා කෝල රස දීයන්නා
ගෑවිලා මා දෑස මත්විලා මා තාම
මා හීන උතුරා යන්නා

මත් ලෙසින් ආවා සිත්සොතින් කීවා
රංචු වෙනදාට රඟුමන් රගා
සක්වලත් දීලා රන් බිඟුන් නාවා
හීන සරසාලා දෝරේ ගලා

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

මම පිසා කුළුණත් ඇද කරා
ටජ් මහලේ වහලෙන් බැස ගියා
නම ලෝකේ තාමත් වැජඹෙනා
ශ්රි ලංකන් ඇම්ඩා මම තමා

Ланкийская мечта

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.

Не надо мне лести, я полон страсти,
Как луч солнца я сияю для тебя.
Приди ко мне, моя мелодия плывет, охватывая все вокруг,
Я исполняю твои мечты.

Взглядом окинув, пустоту заполнив,
Взмахом руки весь мир,
Чудом околдовав, с чистым сердцем пришел,
Имя свое распространив по всей земле.

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.

Пап пап пай пай пап пап пай пай пап пап
Пап пап пай пай пап пап пай пай
Пап пап пай пай пап пап пай пай пап пап
Пап пап пай пай пап пап пай пай

Музыкальная вставка

В тихий ночной час, без пустых разговоров,
Я дарю тебе вкус своего голоса.
Прикоснувшись к твоим глазам, опьяненный тобой, я все еще
Переполнен мечтами о тебе.

Как опьяненный пришел, с чистым сердцем сказал,
В толпе, как обычно, играя свою роль.
Отдав всю вселенную, золотые кольца надев,
Мечты украшая, по волнам плыву.

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.

Я на Пизанскую башню залез,
С крыши Тадж-Махала спустился вниз.
Мое имя в мире все еще гремит,
Я – ланкийская мечта, вот кто я есть.