Bayley - 2Player - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bayley - 2Player




2Player
2 игрока
2 player games
Игры на двоих
I can't control this shit
Я не могу контролировать эту хрень,
Joy ain't the same
Радость не та,
When I can't move the stick
Когда не могу управлять стиком.
Levels keep switching
Уровни переключаются,
And I just keep wishing that
И я продолжаю желать,
I get my go again with these
Чтобы снова получить свой ход в этих
2 player games
играх на двоих.
I can't control this shit
Я не могу контролировать эту хрень,
Joy ain't the same
Радость не та,
When I can't flip the script
Когда не могу перевернуть сценарий.
Levels keep switching
Уровни переключаются,
And I just keep wishing that I get my go again
И я продолжаю желать получить свой ход снова.
Saddle up
Поехали.
I can't push this pedal much
Я не могу сильно давить на эту педаль,
Even if our screens were touched
Даже если бы наши экраны соприкоснулись.
I just don't believe in luck but
Я просто не верю в удачу, но
I've got skills
У меня есть навыки,
All directions measured still
Все направления по-прежнему продуманы.
Scorestreak pressure kills
Давление серии убийств убивает.
I don't know if this feather will drop down
Я не знаю, упадет ли это перо.
Stop now
Остановись сейчас,
There's no rush until the clock sounds
Нет спешки, пока не прозвучит гонг.
Got gowns
Нарядились,
Suited up fresh to death not clowns
Одетые с иголочки, не клоуны.
You've been up next to me what grounds
Ты был следующим после меня, на каком основании
Do you have to play with me
ты должен играть со мной?
I'll win I've got strats so you stay with me
Я выиграю, у меня есть стратегия, так что оставайся со мной.
If you proved that was worth my time
Если ты доказал, что это стоило моего времени,
All in all be gassed that you got a rhyme
В конце концов, ты будешь рад, что получил рифму.
2 player games
Игры на двоих,
I can't control this shit
Я не могу контролировать эту хрень,
Joy ain't the same
Радость не та,
When I can't move the stick
Когда не могу управлять стиком.
Levels keep switching
Уровни переключаются,
And I just keep wishing that
И я продолжаю желать,
I get my go again with these
Чтобы снова получить свой ход в этих
2 player games
играх на двоих.
I can't control this shit
Я не могу контролировать эту хрень,
Joy ain't the same
Радость не та,
When I can't flip the script
Когда не могу перевернуть сценарий.
Levels keep switching
Уровни переключаются,
And I just keep wishing that I get my go again
И я продолжаю желать получить свой ход снова.
See I'm not that controlling
Видишь ли, я не такая контролирующая,
You do what you want
Делай, что хочешь,
But I got the combos I'll put on a flaunt
Но у меня есть комбо, которые я тебе покажу.
Your sky is your limit that's why you not timid
Твое небо - твой предел, поэтому ты не робкий,
But I see your tactics I see that there's lawn
Но я вижу твою тактику, я вижу, что там лужайка
On the pitch
На поле.
I just want more than this
Я просто хочу большего.
You just want authorship
Ты просто хочешь быть автором,
I'll write you torturous
Я напишу тебе мучения,
Cause all of this calling it
Потому что все это называют
Something more serious
чем-то более серьезным.
I like mysterious
Мне нравятся таинственные вещи.
Ultimately
В конечном счете,
You don't know my next move
Ты не знаешь моего следующего хода,
And know I won't let you
И знай, я тебе не позволю.
I'd rather forget you
Я бы предпочла забыть тебя,
But know I don't detest you
Но знай, я тебя не ненавижу.
2 player games
Игры на двоих,
I can't control this shit
Я не могу контролировать эту хрень,
Joy ain't the same
Радость не та,
When I can't move the stick
Когда не могу управлять стиком.
Levels keep switching
Уровни переключаются,
And I just keep wishing that
И я продолжаю желать,
I get my go again with these
Чтобы снова получить свой ход в этих
2 player games
играх на двоих.
I can't control this shit
Я не могу контролировать эту хрень,
Joy ain't the same
Радость не та,
When I can't flip the script
Когда не могу перевернуть сценарий.
Levels keep switching
Уровни переключаются,
And I just keep wishing that I get my go again
И я продолжаю желать получить свой ход снова.





Writer(s): Bayley Grainge


Attention! Feel free to leave feedback.