Lyrics and translation Bayley - Sleep

Sleep

I just need a prayer
This all in the air
Set a light my hair
Maybe then it clears

Lazy
Waiting
Praying
Something new will come
Craving
A list
Playlists
When it's all said and done
Crazy
Patience
Lateness
You can't keep it up
Fate sees
Bait pleas
Hate me
I can't sleep enough

I'm coming up to bat
I can't steer well enough to keep me on this track
Like a deer in headlights, I can never turn back
Collision course which of my bones are gonna crack
I'm shattered from the daily walk of life
Never got it right
Slacking on the fuel for my spike
Better point it right
Bullseye
Cry tears
I can't count my fears
Turning up the treble
Insecure can't enter my ears
Mirrored with some doubt for my haul, yeah
I don't always count when I fall, yeah yeah
Every other bout I can crawl, yeah
Doesn't stop the fact I'm appalled no
Silent with my conviction
Keep it to myself cause I'm gifted
I just need something from my wishlist
No timelines where I miss this

Lazy
Waiting
Praying
Something new will come
Craving
A list
Playlists
When it's all said and done
Crazy
Patience
Lateness
You can't keep it up
Fate sees
Bait pleas
Hate me
I can't sleep enough

Sitting in the dark for days
LEDs around me spray
Melodrama till I'm calmer
That's until the cycle breaks
Looking for escape shit I need a girl
But these hopes and dreams are what makes me swirl
Hurl cause I'm sick of the bullshit
Sick of the pulpit
But I'm the culprit
Drained of all my energy
My mind is my enemy
Keep it close like I'm supposed to
But it keeps on severing
Any attempt of getting further on my mission
But eyes closed all I see is premonitions
All I see is all my wishes
All I need is empty dishes
Cause I got a lot on my plate
Serving up facades like it's fancy dress on my face
Like it's my cake
And I gotta eat it too
No one at the party 'cept myself so I guess you make some room
While I make a tune
Typing just to make me brood, ooh, ooh

Lazy
Waiting
Praying
Something new will come
Craving
A list
Playlists
When it's all said and done
Crazy
Patience
Lateness
You can't keep it up
Fate sees
Bait pleas
Hate me
I can't sleep enough

Сон

Мне просто нужна молитва,
Все это витает в воздухе,
Поджигаешь мои волосы,
Может, тогда прояснится.

Ленивая,
Ждущая,
Молящаяся,
Что-то новое придет,
Жаждущая,
Списка,
Плейлистов,
Когда все сказано и сделано,
Сумасшедшая,
Терпение,
Опоздание,
Ты не можешь это продолжать,
Судьба видит,
Приманка умоляет,
Ненавидь меня,
Я не могу спать достаточно.

Я выхожу на биту,
Я не могу нормально управлять, чтобы оставаться на этой трассе,
Как олень в свете фар, я никогда не смогу повернуть назад,
Курс столкновения, какие из моих костей сломаются,
Я разбита от повседневной жизни,
Никогда не понимала этого правильно,
Расслабляюсь на топливе для своего рывка,
Лучше направить его правильно,
Яблочко,
Лей слезы,
Я не могу сосчитать свои страхи,
Усиливаю высокие частоты,
Неуверенность не может проникнуть в мои уши,
Отражаюсь с некоторыми сомнениями по поводу своей добычи, да,
Я не всегда считаю, когда падаю, да-да,
Каждый второй бой я могу ползти, да,
Это не отменяет того факта, что я в ужасе, нет,
Молчу со своей убежденностью,
Держу это при себе, потому что я одарена,
Мне просто нужно что-то из моего списка желаний,
Никаких сроков, где я это пропущу.

Ленивая,
Ждущая,
Молящаяся,
Что-то новое придет,
Жаждущая,
Списка,
Плейлистов,
Когда все сказано и сделано,
Сумасшедшая,
Терпение,
Опоздание,
Ты не можешь это продолжать,
Судьба видит,
Приманка умоляет,
Ненавидь меня,
Я не могу спать достаточно.

Сижу в темноте целыми днями,
Светодиоды вокруг меня распыляются,
Мелодрама, пока я не успокоюсь,
Это до тех пор, пока цикл не разорвется,
Ищу побега, черт, мне нужна девушка,
Но эти надежды и мечты заставляют меня кружиться,
Рвотный позыв, потому что меня тошнит от этой ерунды,
Тошнит от кафедры проповедника,
Но я виновница,
Истощена вся моя энергия,
Мой разум - мой враг,
Держу его близко, как и положено,
Но он продолжает разрывать,
Любую попытку продвинуться дальше в моей миссии,
Но с закрытыми глазами я вижу только предчувствия,
Все, что я вижу, это все мои желания,
Все, что мне нужно, это пустые тарелки,
Потому что у меня много дел,
Выдаю фасады, как будто это маскарадный костюм на моем лице,
Как будто это мой торт,
И я тоже должна его съесть,
На вечеринке никого, кроме меня, так что, думаю, ты освободишь немного места,
Пока я сочиняю мелодию,
Печатаю, чтобы заставить себя задуматься, ух, ух.

Ленивая,
Ждущая,
Молящаяся,
Что-то новое придет,
Жаждущая,
Списка,
Плейлистов,
Когда все сказано и сделано,
Сумасшедшая,
Терпение,
Опоздание,
Ты не можешь это продолжать,
Судьба видит,
Приманка умоляет,
Ненавидь меня,
Я не могу спать достаточно.