Lyrics and translation Baze - La Wartä

La Wartä

När tschaup i no i di – wä- gruusigi hundekacke nei
No mau ufe ga schueg tusche, dr gstank nid ha usghaute, weisch
Ey Miech o e dummi schnurre
Bsunders nachdäm i mi für di so huere useputzt ha
Lug ha z hemmli glettet, di beschtä hose
Tragse nüm ungerem arsch, i bi o euter worde
Zmindest redimers i, du kensch mi nur zu guet
De Setzimer ziu – mhh- zmeischte blibt nume gschnurr
Fuck – i bine looooser baby
Auso wiso bringsch mi nid um weni nüm stuberein bi
Nachts um d hüser streune wi räudigi chatze
Spöie uf aues um drufabe widr röiig atanze
Doch hüt häufe ke blueme, keni schöne wort
Wenis hüt vermassle bini so öppis vo tod
Ämu für di, hey i muess würklech los iz
När findi schlüssu zum veloschloss nid

I la di ungärn la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini finger scho blau, fuck i bi sone arsch
Gibmer ja müeh aber s'klappt de glich nie
We dür d gasse dr wind zieht

La di ungärn la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini lippe scho blau, fuck i bi sone narr
Gibmer ja müeh aber s'längt de glich nie
We dür bärn ä wind pfifft

Weisch no di auti häx, weisch di wo unger mir wohnt
Fat mi im stägehuus ab, steutsech i wäg, stusstmi vou
Wägem wöschplan, dräck, lärm i dr nacht
Gseh si isch einsam doch hüt ächt keni närvä für das
Risse mi los use uf d strass, i chauti luft i
Bi scho 10minute zschpät, söu dä tag verfluecht si
Dammi, när fahrtmer no dr bös vordr fritte furt
Sägder sone miise hung, so sone missgeburt
Egau uf aus ufe, handy akku dunge
U dr nächscht chunnt i gfüeute jahr auso acht minute
Hätti münz gha, hätti es billet glöst
Druf meine männer mit schnöiz, chömet si bitte mit eus
Auso usstige, ide zeige, zetu usfüue
Redä wi wiud ufse i, leidr zeigts keni würkig
Renni haut "eifach" druf los, rämple paar lüt a
Ufem längä wäg zu dir trotz schmärze am rügge
Über roti ample, zwüsche stossstange
Bis i mitem gring vora ufem trottoir lande
Woni de fix u ferti am ziu bi, gseh di wi erwarter wit u
Breit niene, machs guet schatz

I la di nie wöue la warte la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini finger scho blau, fuck i bi sone arsch
Gibmer ja müeh aber s'klappt de glich nie
We dür d gasse dr wind zieht

La di ungärn la warte, hey, bsunders im winter
Wes chaut isch, dini lippe scho blau, fuck i bi sone narr
Gibmer ja müeh aber s'längt de glich nie
We dür bärn ä wind pfifft

La Wartä

Quand je pisse dans le coin - eh bien, c'est vraiment des excréments de chien horribles
Maintenant, je dois monter pour nettoyer, je ne veux pas sentir l'odeur, tu vois
Hé, tu es une idiote
Surtout après que je me suis tant donné du mal pour toi
J'ai lissé mon pantalon, mon meilleur pantalon
Je ne les porte plus sous mon cul, je suis devenu trop gros
Au moins, je le dis, tu me connais bien
Le salon - hum, la plupart du temps il ne reste que le ronronnement
Putain - je suis un looser bébé
Alors pourquoi tu ne me tues pas si je ne peux plus nettoyer
Je rôde autour des maisons la nuit comme un chat sauvage
J'urine sur tout pour danser dessus à nouveau
Mais aujourd'hui, il n'y a pas de fleurs, pas de mots gentils
Si je me trompe aujourd'hui, je suis presque mort
J'en ai marre de toi, hey, je dois vraiment y aller
Je ne trouve pas les clés du cadenas

Je n'aime pas te faire attendre, hey, surtout en hiver
Il fait froid, tes doigts sont déjà bleus, putain, je suis un con
Je fais de mon mieux, mais ça ne marche jamais
Alors que le vent souffle dans les rues

Je n'aime pas te faire attendre, hey, surtout en hiver
Il fait froid, tes lèvres sont déjà bleues, putain, je suis un idiot
Je fais de mon mieux, mais ça ne marche jamais
Alors que le vent siffle à Berne

Tu te souviens de la vieille sorcière, celle qui vit sous moi
Elle m'a piégé dans la cage d'escalier, elle s'est mise en travers de mon chemin, elle m'a heurté
À cause de son agenda, de la saleté, du bruit la nuit
Je vois qu'elle est seule, mais aujourd'hui, je n'ai vraiment pas de nerfs pour ça
Je me suis échappé dans la rue, j'ai respiré l'air froid
J'ai déjà 10 minutes de retard, ce jour devrait être maudit
Alors, je prends la mauvaise vieille frite
Appelez-moi un muppet, un monstre
Peu importe, je dois monter, la batterie de mon téléphone est morte
Et la prochaine fois, je viendrai dans un an, donc huit minutes
Si j'avais des pièces, j'aurais acheté un billet
Alors, les mecs avec de la neige, venez avec nous
Alors, on sort, on montre, on sort
Je parle comme un sauvage, mais malheureusement, cela n'a pas d'effet
Je me suis enfui, j'ai bousculé quelques personnes
Sur le long chemin vers toi, malgré la douleur dans mon dos
Sur les feux rouges, entre les pare-chocs
Jusqu'à ce que je sois projeté dans le caniveau avec une petite voiture
Quand j'arrive enfin, je te vois au loin comme prévu
Je m'étendrai, je vais bien, mon amour

Je ne veux jamais te faire attendre, jamais, surtout en hiver
Il fait froid, tes doigts sont déjà bleus, putain, je suis un con
Je fais de mon mieux, mais ça ne marche jamais
Alors que le vent souffle dans les rues

Je n'aime pas te faire attendre, hey, surtout en hiver
Il fait froid, tes lèvres sont déjà bleues, putain, je suis un idiot
Je fais de mon mieux, mais ça ne marche jamais
Alors que le vent siffle à Berne