Bboy Ninja - Confessions of the Mask - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bboy Ninja - Confessions of the Mask




Confessions of the Mask
Признания под маской
Trauma depression anxiety and pain
Травмы, депрессия, тревога и боль,
This is what ive always had inside of my brain
Вот, что всегда было в моей голове.
With each situation my mind fragmented into pieces
С каждой ситуацией мой разум распадался на части,
But I cured my d-i-d by smoking all of these strains
Но я вылечил своё диссоциативное расстройство, выкурив все эти сорта.
And its strange how i always feel that i am at range
И странно, как я всегда чувствую, что нахожусь вне зоны доступа,
Way past arms length and trapped in a cage
Далеко, на расстоянии вытянутой руки, и в ловушке, в клетке.
If this beast get unleashed then he will just rage
Если этого зверя спустить с цепи, он будет в ярости,
Cus he has always been abused by life at every age
Потому что жизнь злоупотребляла им в любом возрасте.
He never adapted to the times it just adapted to him
Он так и не смог адаптироваться ко времени, это время адаптировалось к нему.
From an early age he rhyme but this life will make you sin
С ранних лет он рифмует, но эта жизнь заставит тебя грешить.
Theres a darkness inside us all and i tried to tame mine
Внутри нас всех есть тьма, и я пытался укротить свою.
I used my evil against evil like a fire fighting fire line
Я обращал своё зло против зла, как огонь, борющийся с огнём.
Had dreams of being a hero, but nightmares im a villain
Мечтал стать героем, но в кошмарах я злодей.
I dont wanna end up a zero but for the better ill kill them
Я не хочу закончить никем, но ради лучшего я убью их.
Never played it as a game even when my head was against that gat
Никогда не воспринимал это как игру, даже когда моя голова была на мушке.
Cant believe i made it out alive almost pult my top back
Не могу поверить, что я выбрался оттуда живым, чуть не сорвало крышу.
Did petty crimes to try and learn the tricks to the trade
Совершал мелкие преступления, чтобы попытаться изучить тонкости ремесла,
Met the connects but never got caught in no raid
Встречался с поставщиками, но никогда не попадался во время облавы.
Like oliver with the bratva this is all just training
Как Оливер с братьями, это всего лишь тренировка,
But when im masked up watch out if im aiming
Но когда я в маске, берегись, если я целюсь.
Never had no gat but i might bring the bow back
У меня никогда не было ствола, но, может быть, я верну лук,
I flipped the script and found a way to make a quick stack
Я изменил сценарий и нашёл способ быстро заработать.
Fuck with the competition and getchu some of whats owed
Свяжись с конкурентами и получи немного из того, что тебе должны,
This vigilante shit might be the payoff like its all diamonds and gold
Это дерьмо с линчевателем может окупиться, как будто всё это бриллианты и золото.
A therapist would say im having a mental breakdown
Психотерапевт сказал бы, что у меня нервный срыв,
But i just cant take the way the world is now
Но я просто не могу смириться с тем, как устроен мир сейчас.
I just needed a fucking way to release this pain though
Мне просто нужен был способ освободиться от этой боли,
I just needed a fucking way to control my anger hoe
Мне просто нужен был способ контролировать свой гнев, сучка.
I just needed a way to quiet all the personalities of mine
Мне просто нужен был способ успокоить все мои личности,
I just needed a new path or a way or a sign
Мне просто нужен был новый путь, или способ, или знак.
If you havent been through what i have then dont fucking ask
Если ты не прошел через то, через что прошел я, то не спрашивай,
This is the most youll get as far as confessions of the mask
Это всё, что ты узнаешь, детка, из признаний под маской.





Writer(s): Ryan Deras


Attention! Feel free to leave feedback.