Lyrics and translation Bboy Ninja - Oliver Queen

Oliver Queen

All these villains is killing the city
Now im back and ready to get gritty
Learned from the killas and now im so deadly
Im all alone yet i take out so many
Dont worry bout ammo i always got plenty
And if i run out arrows these hands are ready
In a night club and i drop the bass low
The green arrow stay killing these hoes
Living two sides of two different worlds
Can i save the day and can i get the girl
My league is a major i get the best flavor
Bottling anger and its causing me danger
Use to be a raver now somehow im a savior
Spit to the banger wit sharp as razor
Im looking so dashing that your girl is harassing
Names oliver queen no need for asking
Point aim and shoot
Thats all i need do
Just wait till i hood up
And come out for you
Fuck man i see ghosts
And they tear at my soul
My past just keeps haunting
And blocking my goals
President of the company
And soon to be mayor
And when i come up
I will slay all the haters
You aint no threat you weak
And im taking you down
And if you claim youre the king
Im beheading the crown

Im like oliver queen in the scene dressed in green
Living a double life but this isnt a fucking dream
Archer with perfect accuracy dont make me shoot this arrow
Squad ride up so fast like the flash call us flarrow
Got the hood and mask on
And they playing my song
Im the goat vigilante
And im killin em gradually
Got the hood and mask on
And they playing my song
Im the dopest hero
But im out killing these hoes

Im tracking and slapping these villains while laughing
They mumbling and grumbling while goofing and gaffin
I aint chillin or playin just slaying these goons
Coming out hunting pulling this bow on fools
Never retracting just acting out these solutions
Pull back the string and youll see that i gruesome
Got an army of armed men and you still lose
Disarm and leave you armless by my wit i use
Im bashin harassing and attacking the enemy
Keep thrashing surpassing those who arent a friend of me
Im dodging counter attacking those that pretend to be
Stubborn hostility i dont know whats gotten into me
Keep killing and spilling they guts like an archer
Shoot my arrow through the barrel of your gun from farther
Not quite a dog and not quite cat
You a mix of a pussy a bitch and a brat
I put this demon into a persona
And i try to keep a hold of
But these demons keep slipping out
Cus of all of the fear and all of the doubt
I just need to find some peace
And find away to leave my past
Cus ive know to many deceased
And i dont know how much longer i can last
Oliver queen vs the arrow
And we both stare down the barrel
Him and i battle eternally
This life broke me emotionally
And now im lost on this path
And i always seem to ask
Am i making a difference
And will this crusade be a success

Im like oliver queen in the scene dressed in green
Living a double life but this isnt a fucking dream
Archer with perfect accuracy dont make me shoot this arrow
Squad ride up so fast like the flash call us flarrow
Got the hood and mask on
And they playing my song
Im the goat vigilante
And im killin em gradually
Got the hood and mask on
And they playing my song
Im the dopest hero
But im out killing these hoes

Oliver Queen

Tous ces bandits tuent la ville,
Maintenant je suis de retour et prêt à me salir les mains.
J'ai appris des tueurs et maintenant je suis mortel,
Je suis seul et pourtant j'en sors tellement.
Ne t'inquiète pas pour les munitions, j'en ai toujours plein,
Et si je suis à court de flèches, ces mains sont prêtes.
Dans une boîte de nuit, je fais tomber les basses,
L'Archer Vert continue de tuer ces pétasses.
Vivre deux côtés de deux mondes différents,
Puis-je sauver le monde et avoir la fille ?
Ma ligue est majeure, j'ai le meilleur parfum,
Garder ma colère me met en danger.
J'étais un fêtard, maintenant je suis un sauveur,
Je crache sur le banger avec une précision tranchante comme un rasoir.
J'ai l'air si élégant que ta meuf me harcèle,
Oliver Queen est mon nom, pas besoin de le demander.
Viser, tirer,
C'est tout ce que j'ai à faire.
Attends juste que je mette ma capuche,
Et que je vienne te chercher.
Putain, je vois des fantômes,
Et ils déchirent mon âme.
Mon passé me hante,
Et bloque mes objectifs.
Président de l'entreprise,
Et bientôt maire.
Et quand je serai au sommet,
Je tuerai tous les rageux.
Tu n'es pas une menace, tu es faible,
Et je vais te faire tomber.
Et si tu prétends être le roi,
Je te décapiterai la couronne.

Je suis comme Oliver Queen, vêtu de vert,
Vivant une double vie, mais ce n'est pas un putain de rêve.
Archer d'une précision parfaite, ne me fais pas tirer cette flèche.
L'escouade débarque si vite, comme Flash, appelle-nous Flarrow.
J'ai la capuche et le masque,
Et ils passent ma chanson.
Je suis le meilleur justicier,
Et je les tue progressivement.
J'ai la capuche et le masque,
Et ils passent ma chanson.
Je suis le héros le plus cool,
Et je suis là pour tuer ces pétasses.

Je traque et gifle ces bandits en riant,
Ils marmonnent et grommellent en faisant les idiots.
Je ne suis pas là pour me détendre, je suis là pour tuer ces hommes de main,
Je sors à la chasse, je pointe cet arc sur ces idiots.
Je ne reviens jamais en arrière, je ne fais qu'appliquer ces solutions,
Tire sur la corde et tu verras à quel point je suis horrible.
Tu as une armée d'hommes armés et tu perds quand même,
Je te désarme et te laisse sans armes grâce à mon intelligence.
Je frappe, harcèle et attaque l'ennemi,
Je dépasse ceux qui ne sont pas mes amis.
J'esquive et contre-attaque ceux qui prétendent l'être,
Une hostilité obstinée, je ne sais pas ce qui m'a pris.
Je continue de tuer et de déverser leurs entrailles comme un archer,
Je tire ma flèche à travers le canon de ton arme, de plus loin.
Tu n'es pas vraiment un chien, ni vraiment un chat,
Tu es un mélange de chatte, de salope et de morveux.
J'ai mis ce démon dans un personnage,
Que j'essaie de garder sous contrôle.
Mais ces démons continuent de ressortir,
À cause de toute la peur et de tous les doutes.
J'ai juste besoin de trouver la paix,
Et trouver un moyen de laisser mon passé derrière moi.
Car j'ai connu trop de morts,
Et je ne sais pas combien de temps je peux encore tenir.
Oliver Queen contre Arrow,
Et nous regardons tous les deux le canon.
Lui et moi nous battons éternellement,
Cette vie m'a brisé émotionnellement.
Et maintenant je suis perdu sur ce chemin,
Et j'ai toujours l'impression de demander :
Est-ce que je fais une différence ?
Et cette croisade sera-t-elle un succès ?

Je suis comme Oliver Queen, vêtu de vert,
Vivant une double vie, mais ce n'est pas un putain de rêve.
Archer d'une précision parfaite, ne me fais pas tirer cette flèche.
L'escouade débarque si vite, comme Flash, appelle-nous Flarrow.
J'ai la capuche et le masque,
Et ils passent ma chanson.
Je suis le meilleur justicier,
Et je les tue progressivement.
J'ai la capuche et le masque,
Et ils passent ma chanson.
Je suis le héros le plus cool,
Et je suis là pour tuer ces pétasses.