Bboy Ninja feat. Bone C - This is the Way (feat. Bone C) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bboy Ninja feat. Bone C - This is the Way (feat. Bone C)




This is the Way (feat. Bone C)
Вот так (feat. Bone C)
Im not really feeling it today
Мне не очень-то это нравится сегодня,
I dont wanna go outside and play
Не хочу выходить на улицу и играть.
I dont wanna talk it out or say
Не хочу говорить об этом или сообщать,
I guess this is just the way
Думаю, это просто так.
Im feeling stressed the fuck out today
Я чертовски напряжен сегодня,
I dont even know what the fuck to say
Даже не знаю, что, блин, сказать.
Nothing ever really gets to be okay
Ничто на самом деле не становится хорошо,
I guess this is just the way
Думаю, это просто так.
Im flying through this open space
Я лечу сквозь это открытое пространство,
Just trying to get my bearings
Просто пытаюсь сориентироваться.
It seems that everything is fucked up
Кажется, что все хреново
And keeps falling apart and breaking
И продолжает разваливаться и ломаться.
But i just keep on moving forward
Но я просто продолжаю двигаться вперед,
Like im din jarin
Как Дин Джарин,
The super bounty hunter
Супер охотник за головами,
Number one mandalorian
Мандалорец номер один.
Pockets is outta credits
В карманах нет кредитов,
How the fuck am i gonna repair my ship
Как, черт возьми, я буду ремонтировать свой корабль?
It seems like everywhere i step
Кажется, куда бы я ни ступил,
I somehow always land in shit
Я всегда каким-то образом вляпываюсь в дерьмо.
Im out to save baby yoda
Я здесь, чтобы спасти малышку Йоду,
Mercin bitches with my grogu
Нанимаю сучек с моим Грогу.
Off my reputation alone
Одной своей репутацией
Ill kill your whole entire crew
Я убью всю твою команду.
No telephone i stay connected
Нет телефона, я остаюсь на связи,
Boba fett on the setlist
Боба Фетт в списке гостей.
Unaltered ive been the same
Неизменный, я остался прежним,
I never change im here to wreck shit
Я никогда не меняюсь, я здесь, чтобы крушить.
Flying in all directions
Лечу во всех направлениях,
Just trying to dodge depression
Просто пытаюсь избежать депрессии,
Applying all the pressure
Оказывая все давление,
Scoping out my options
Изучая свои варианты.
Seems like drugs are omnipresent
Похоже, наркотики вездесущи,
Come to my county smoking
Приезжай в мой округ, покурим,
We lit like the cali forest
Мы горим, как лес в Калифорнии,
They look when the sound is bumping
Они смотрят, когда звук качает.
Bone c and im bounty huntin
Bone C, а я охотник за головами,
Getting head counting hundreds
Получаю минет, считая сотни,
If i dont feel it then i aint going
Если я этого не чувствую, то я не иду.
Im fucked up in my head
У меня едет крыша,
But im living in the moment yuh
Но я живу моментом, да.
Im not really feeling it today
Мне не очень-то это нравится сегодня,
I dont wanna go outside and play
Не хочу выходить на улицу и играть.
I dont wanna talk it out or say
Не хочу говорить об этом или сообщать,
I guess this is just the way
Думаю, это просто так.
Im feeling stressed the fuck out today
Я чертовски напряжен сегодня,
I dont even know what the fuck to say
Даже не знаю, что, блин, сказать.
Nothing ever really gets to be okay
Ничто на самом деле не становится хорошо,
I guess this is just the way
Думаю, это просто так.
Looking back im glad i decided
Оглядываясь назад, я рад, что решил
To pick the pen and wrote down
Взять ручку и записать
All my pain and hope drown
Всю свою боль и надежду утопить
In the ink it flow out
В чернилах, которые вытекают.
Hoover dam with emotions
Плотина Гувера с эмоциями,
I make em slow down
Я замедляю их.
Im bout to bust
Я сейчас взорвусь.
All the weight on my shoulders but i trust
Весь этот груз на моих плечах, но я верю
In the power of the brain
В силу мозга,
Taking aim with the only weapon that i came with
Целюсь единственным оружием, с которым я пришел.
Its a must because the way
Это необходимость, потому что то, как
These motha fuckas changed up
Эти ублюдки изменились,
I gotta fuck the game up
Я должен испортить им игру.
No you cannot save us
Нет, ты не можешь нас спасти,
All this progress you cant make up
Весь этот прогресс ты не наверстаешь.
Its just one those days
Это просто один из тех дней,
Where im feeling nothing but my pain
Когда я ничего не чувствую, кроме боли.
This shit is tearing at my brain
Эта хрень разрывает мне мозг
And its causing me to go insane
И сводит меня с ума.
Living the life of a starving artist
Живу жизнью голодного художника,
Just trying to dodge these stormtroopers
Просто пытаюсь увернуться от этих штурмовиков.
Im starving for this rap shit
Я жажду этого рэпа,
Like make my size super
Словно хочу, чтобы мой размер увеличился.
I use to have the strength to carry
Раньше у меня были силы нести
This entire burden on my back
Всю эту ношу на спине,
But everything changed
Но все изменилось,
When she threw my heart right back
Когда она бросила мое сердце обратно.
How do you go on after hearing
Как ты продолжишь жить, услышав,
She doesnt love you anymore
Что она тебя больше не любит
And that if she had the money
И что если бы у нее были деньги,
She wouldve already been out the door
Она бы уже вышла за дверь.
Im not really feeling it today
Мне не очень-то это нравится сегодня,
I dont wanna go outside and play
Не хочу выходить на улицу и играть.
I dont wanna talk it out or say
Не хочу говорить об этом или сообщать,
I guess this is just the way
Думаю, это просто так.
Im feeling stressed the fuck out today
Я чертовски напряжен сегодня,
I dont even know what the fuck to say
Даже не знаю, что, блин, сказать.
Nothing ever really gets to be okay
Ничто на самом деле не становится хорошо,
I guess this is just the way
Думаю, это просто так.





Writer(s): Bone C


Attention! Feel free to leave feedback.