Bebe Winans - How Do We - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bebe Winans - How Do We




How Do We
Как нам быть
How do we
Как нам быть
Often we live for tomorrow
Часто мы живем завтрашним днем,
When all we really have is just today
Когда все, что у нас есть это сегодня.
Where did the joy turn into sorrow
Где радость превратилась в печаль?
How did we let it all slip away
Как мы позволили всему этому ускользнуть?
I never ever meant to hurt you
Я никогда не хотел причинить тебе боль,
Even time can't undo what's been done
Даже время не может исправить содеянное.
Chorus:
Припев:
How do we mend a broken heart
Как нам исцелить разбитое сердце?
How do we find a place to start
Как нам найти, с чего начать?
How can we learn to trust each other
Как нам научиться доверять друг другу?
How do we wipe away the tears
Как нам вытереть слезы,
Just walk away from all these years
Просто уйти от всех этих лет
Or can we put it back together?
Или мы можем все восстановить?
Asking down on bended knees how do we?
Стоя на коленях, я спрашиваю, как нам быть?
Seems like a hopeless situation
Кажется, что это безвыходная ситуация,
If no one forgives no one wins
Если никто не простит, никто не победит.
Beyond the pain is our salvation
За болью наше спасение,
Change of mind change of heart
Изменение разума, изменение сердца,
Change within
Внутреннее изменение.
I miss your touch and conversation
Мне не хватает твоих прикосновений и разговоров,
I miss your simple smile when I awake
Мне не хватает твоей простой улыбки, когда я просыпаюсь.
Um, um
Ммм, ммм.
Chorus:
Припев:
How do we mend a broken heart
Как нам исцелить разбитое сердце?
How do we find a place to start
Как нам найти, с чего начать?
How can we learn to trust each other
Как нам научиться доверять друг другу?
How do we wipe away the tears
Как нам вытереть слезы,
Just walk away from all these years
Просто уйти от всех этих лет
Or can we put it back together?
Или мы можем все восстановить?
Asking down on bended knees how do we?
Стоя на коленях, я спрашиваю, как нам быть?
Bridge:
Переход:
How do we say good bye
Как нам сказать прощай,
When goodbye is 0what I don't want to tell you
Когда прощай это то, что я не хочу тебе говорить.
How do we break down all these wall
Как нам разрушить все эти стены?
How can I leave when I still love you
Как я могу уйти, когда я все еще люблю тебя?
To be happy again would be worth it all
Снова быть счастливыми стоило бы всего этого.
Chorus:
Припев:





Writer(s): Bebe Winans


Attention! Feel free to leave feedback.