Beautiful Eulogy - Vital Lens - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beautiful Eulogy - Vital Lens




Vital Lens
Жизненно важная линза
Yup, this is a re-introduction plus some practical perspective
Да, это повторное представление плюс немного практической перспективы,
For those of us indeed who are in need of complete vision correction
Для тех из нас, кто действительно нуждается в полной коррекции зрения.
The only thing that's required is a lens that's genuinely objective
Единственное, что требуется, это объектив, действительно беспристрастный,
And a minute of your time to wrap your mind around divine perception
И минута твоего времени, чтобы осмыслить божественное восприятие.
Because even the most mindless and spiritually blind can be the spectator
Ведь даже самый бездумный и духовно слепой может стать зрителем
In the theatre of God's magnificent design, if you would incline
В театре великолепного замысла Бога, если ты склонишь
Your ears and your eyes to these sounds and these signs
Свои уши и глаза к этим звукам и знакам.
We would attempt to rightly refine and align your crooked sight
Мы попытаемся правильно отточить и выровнять твоё искаженное зрение.
But we're not implying that a sunset or an ocean can begin to set in mind
Но мы не подразумеваем, что закат или океан могут начать запечатлевать в уме
What the Son of Man began to set in redemptive motion
То, что Сын Человеческий начал приводить в искупительное движение.
But morals, meaning and devotion, heart, mind and emotion
Но мораль, смысл и преданность, сердце, разум и эмоции,
Substance, significance and truth cannot be explained
Суть, значение и истина не могут быть объяснены
Or reduced to a big bang explosion
Или сведены к взрыву Большого Взрыва.
Because His character and nature cannot be known through natural revelation
Потому что Его характер и природу нельзя познать через естественное откровение
Or shown through random acts or figments of your imagination
Или увидеть через случайные действия или плоды твоего воображения.
We, the Beautiful Eulogy, attempt to communicate audibly
Мы, Beautiful Eulogy, пытаемся передать слышимым образом
And visually to help you hear and see the glory of God clearly
И визуально, чтобы помочь тебе услышать и увидеть славу Божью ясно.
My life is in the hands of Your love everlasting
Моя жизнь в руках Твоей вечной любви.
I start where I finish, pick it back up where I left it
Я начинаю там, где заканчиваю, подхватываю там, где оставил.
I'm just a man of unclean lips, I've only seen a glimpse
Я всего лишь человек с нечистыми устами, я видел лишь проблеск,
But everywhere I look I see His finger prints, all things were made through Him
Но куда бы я ни посмотрел, я вижу Его отпечатки пальцев, всё было создано через Него.
We received His revelation so we reflect it when we breathe
Мы получили Его откровение, поэтому мы отражаем его, когда дышим,
And the concepts we conceive are born of spiritual seed
И концепции, которые мы постигаем, рождены из духовного семени,
Manifest in the material realm as musical composition
Проявляются в материальном мире как музыкальная композиция.
The rhythm of heart beats transformed by the Gospel and Godly wisdom
Ритм сердцебиения, преобразованный Евангелием и Божественной мудростью.
I'm an instrument of His mercy
Я инструмент Его милосердия,
Unworthy but still He uses me the Beauty of the Eulogy
Недостойный, но Он всё равно использует меня, Красоту Евлогии.
Through His death we are truly free, free indeed
Через Его смерть мы истинно свободны, действительно свободны.
The condemnation and the bondage of our sin was abolished
Осуждение и оковы нашего греха были уничтожены
On the cross and He alone accomplished it
На кресте, и Он один совершил это.
God made Himself known exposing His own nature and His glory
Бог явил Себя, открыв Свою собственную природу и Свою славу
Through His Son
Через Своего Сына.
The revelation of Our Saviour the fullness of God born in human form
Откровение нашего Спасителя, полнота Бога, рожденного в человеческом облике.
Deity in the flesh we need the Spirit
Божество во плоти, нам нужен Дух
And the Word to open our eyes so we can see correct; the Vital Lens
И Слово, чтобы открыть наши глаза, чтобы мы могли видеть правильно; Жизненно важная Линза.





Writer(s): Bryan Winchester, Courtland Urbano, Thomas Joseph Terry


Attention! Feel free to leave feedback.