Bebe Cool - Easy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebe Cool - Easy




Easy
Facile
Andre on the beat
Andre sur le beat
Every morning you put a smile on my face when I wake up
Chaque matin, tu mets un sourire sur mon visage quand je me réveille
When I wake up
Quand je me réveille
In a me heart I feel so lost and I feel a fire burning
Dans mon cœur, je me sens tellement perdu et je sens le feu qui brûle
You the realest one
Tu es la plus vraie
So me good I'll never get one
Si bien pour moi, je n'en aurai jamais une autre
Ah you the best one
Ah, tu es la meilleure
Teri akwenkana muwala
Teri akwenkana muwala
Still you running me heart
Tu continues à faire battre mon cœur
Girl live your way
Fille, vis ta vie
Wanna catch your body
Je veux attraper ton corps
Your body
Ton corps
Go carry me away
Emmène-moi loin
Tukikole fembi
Tukikole fembi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Many things running in a the world
Beaucoup de choses se passent dans le monde
Still you the best in a the world
Tu es toujours la meilleure au monde
You're the dining star in a me world
Tu es la star qui illumine mon monde
Era ye gwe anzikakanya
Era ye gwe anzikakanya
Ah we may try the plane
Ah, on pourrait essayer l'avion
Gwe wange
Tu es la mienne
Me number one baby
Mon bébé numéro un
So me good I never disappoint you
Je suis tellement bien, je ne te décevrai jamais
Easy, make it easy
Facile, fais-le facilement
Girl live your way
Fille, vis ta vie
Wanna catch your body
Je veux attraper ton corps
Your body
Ton corps
Go carry me away
Emmène-moi loin
Tukikole fembi
Tukikole fembi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
To me all the light
Tu es toute la lumière pour moi
Come switch on the light
Allume la lumière
Baby girl you the light
Fille, tu es la lumière
I no dey lie
Je ne mens pas
To me all the light
Tu es toute la lumière pour moi
Come switch on the light
Allume la lumière
Baby girl you the light
Fille, tu es la lumière
I no dey lie
Je ne mens pas
Every morning you put a smile on my face when I wake up
Chaque matin, tu mets un sourire sur mon visage quand je me réveille
When I wake up
Quand je me réveille
In a me heart I feel so lost and I feel a fire burning
Dans mon cœur, je me sens tellement perdu et je sens le feu qui brûle
You the realest one
Tu es la plus vraie
So me good I'll never get one
Si bien pour moi, je n'en aurai jamais une autre
Ah you the best one
Ah, tu es la meilleure
Teri akwenkana muwala
Teri akwenkana muwala
Still you running me heart
Tu continues à faire battre mon cœur
Girl live your way
Fille, vis ta vie
Wanna catch your body
Je veux attraper ton corps
Your body
Ton corps
Go carry me away
Emmène-moi loin
Tukikole fembi
Tukikole fembi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Make me busy
Rends-moi occupé
Nze naawe
Moi et toi
Make we ting run so easy
Fais que les choses se passent facilement
Leka tukikole naawe
Laisse-nous faire ça avec toi
Make me busy
Rends-moi occupé





Writer(s): Lionel Richie


Attention! Feel free to leave feedback.