Bebe Cool - Wire Wire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bebe Cool - Wire Wire




Wire Wire
Câble Câble
Ayaya nonono yeah
Ayaya nonono ouais
Baby onesimise
Chérie tu es magnifique
Walayi onesimise gal
Walayi tu es magnifique ma chérie
Bad gal a you're nice
Fille bad tu es belle
Ontaddemu kasunda basi
Tu es tellement magnifique
Oli wa beyi toli wa layisi
D’où viens-tu ? Tu n’es pas d’ici
Nkuletele gucci oba versace, eh
Je t’ai apporté Gucci ou Versace, eh
Oli ku original toli muchupule nti oba ova china
Tu es authentique, tu n’es pas un faux venant de Chine
Kasusu kali ku original, eh
L’originalité se voit, eh
Wabula onykyamula
Mais tu es mon seul amour
Nkwagala nyo era ondi mu musayi
Je t’aime tellement, tu es dans mon sang
Wantambuza lujegere ku kagali
Je veux te promener dans la rue
Olusi ntunula nenebuza ntino nze 'ani
Je suis fou amoureux, je suis obsédé par toi
Nze 'ani gwo menyera ku mugati
Je suis celui qui te connaît par cœur
You brighten my day
Tu illumines mes journées
Buli lwotambula onkyamula mukwano inside eh
Chaque fois que je te vois, je ressens de l’amour en moi eh
When you come my way
Quand tu es dans mon chemin
Buli lwosembera mpulila omuliro inside eh
Chaque fois que tu es près de moi, je sens le feu en moi eh
Girl its okay
Ma chérie, c’est okay
Let me Wire wire Nze sagala kumanyamanya
Laisse-moi te câliner, je ne veux pas te faire du mal
Its okay
C’est okay
Let me Wire wire Nze sagala kumanyamanya
Laisse-moi te câliner, je ne veux pas te faire du mal
Ojo, tonenya nze okukwagala enyo
Oh, tu ne sais pas à quel point je t’aime
Kuba okukyangakyanga nakwo kuzala lenja
Parce que te perdre, ça me briserait le cœur
No lusi ntula nenebuza nze' ani ayagala omulungi nga gwe
Je suis fou amoureux, je suis obsédé par toi, il n’y a personne d’aussi beau que toi
Lengela ekiwato kyo ekyo bwekigonda
Je suis attiré par ta beauté
Nebaza Omutonzi bwatyo eyakuwuuna
Je remercie le Seigneur de t’avoir créé
Nebweba fitina baleke gwe tobawuuna
S’ils ont peur, qu’ils te laissent tranquille, ne leur fais pas de mal
Kimuli kya ndagu kasendabazaana
Tu es unique, un vrai joyau
Nkwagala nyo era ondi mu musayi
Je t’aime tellement, tu es dans mon sang
Wantambuza lujegere ku kagali
Je veux te promener dans la rue
Olusi ntunula nenebuza ntino nze 'ani
Je suis fou amoureux, je suis obsédé par toi
Nze 'ani gwo menyera ku mugati
Je suis celui qui te connaît par cœur
You brighten my day
Tu illumines mes journées
Buli lwotambula onkyamula mukwano inside eh
Chaque fois que je te vois, je ressens de l’amour en moi eh
When you come my way
Quand tu es dans mon chemin
Buli lwosembera mpulila omuliro inside eh
Chaque fois que tu es près de moi, je sens le feu en moi eh
Girl its okay
Ma chérie, c’est okay
Let me Wire wire nze sagala kumanyamanya
Laisse-moi te câliner, je ne veux pas te faire du mal
Its okay
C’est okay
Let me Wire wire nze sagala kumanyamanya
Laisse-moi te câliner, je ne veux pas te faire du mal
Ojo, tonenya nze okukwagala enyo
Oh, tu ne sais pas à quel point je t’aime
Kuba okukyangakyanga nakwo kuzala lenja
Parce que te perdre, ça me briserait le cœur
No lusi ntula nenebuza nze' ani ayagala omulungi nga gwe
Je suis fou amoureux, je suis obsédé par toi, il n’y a personne d’aussi beau que toi
Muwala ontagaza butagaza
Ma belle, tu m’attires beaucoup
Olusi nenelabira byenkola
Je suis fou amoureux de toi, je suis obsédé par toi
Onjogeza lu china kilabika nze wansalira ga wakayima
Tu parles avec un accent chinois, ça me fait croire que tu es ma destinée
Tegulikendera manya omukwano gwaffe baby gwalubelera
Ne t’inquiète pas, notre amour est indéfectible, mon amour
Onyumisa embela, nebwemba sefuna sijulilira baala my gal
Tu es mon trésor, même si je suis pauvre, je ne te lâcherai jamais, mon amour
Onyiriride, ontunulidde, nsamaliride gal
Tu es mon soleil, ma lumière, je suis prêt à tout pour toi, mon amour
Onyiriride,nze nfukamidde akaweta nkakuwadde
Tu es mon soleil, je me suis mis à genoux et je t’ai demandé en mariage
You brighten my day
Tu illumines mes journées
Buli lwotambula onkyamula mukwano inside eh
Chaque fois que je te vois, je ressens de l’amour en moi eh
When you come my way
Quand tu es dans mon chemin
Buli lwosembera mpulila omuliro inside eh
Chaque fois que tu es près de moi, je sens le feu en moi eh
Girl its okay
Ma chérie, c’est okay
Let me Wire wire Nze sagala kumanyamanya
Laisse-moi te câliner, je ne veux pas te faire du mal
Its okay
C’est okay
Let me Wire wire Nze sagala kumanyamanya
Laisse-moi te câliner, je ne veux pas te faire du mal





Writer(s): ronnie


Attention! Feel free to leave feedback.