Beka KSH - Co Noc - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beka KSH - Co Noc




Co Noc
Каждую Ночь
Wyglądała na niewinną
Выглядела невинной,
Ale widze oczy które płoną
Но я вижу глаза, которые горят.
Kiedy mówi miłe słowa co zasłonią
Когда говоришь милые слова, что заслоняют
Jej naturę taką zimną jak lód
Твою натуру, такую холодную, как лед.
Tobie co noc
Тебе каждую ночь
Całą moją kasę w barze na alkohol
Все мои деньги в баре на алкоголь.
Mała moja miła wiesza na mnie oko
Малышка моя милая, строишь мне глазки,
Ale nie wygląda na żeby serce dała
Но не похоже, чтобы ты сердце отдала.
Spoko
Спокойно.
Jestem Bekari co ciebie trapi
Я Бекари, что тебя тревожит?
Chyba sama do domu nie trafi
Наверное, сама домой не дойдешь.
Nawet nie wiem ile miałem kafli
Даже не знаю, сколько я выпил,
Wiem jak boli gdy kogoś się traci
Знаю, как больно, когда кого-то теряешь.
Jak do rany soli
Как соль на рану.
Ale nigdy nie dawali nam zgody
Но нам никогда не давали согласия,
Rzucali nowe kłody nam pod nogi
Бросали новые бревна нам под ноги.
Połamiemy te lody bo to nic
Мы сломаем этот лед, ведь это пустяк.
Zapraszam do tańca
Приглашаю на танец,
Kielona i walca
Рюмку и вальс.
Nie bądź taka smutna
Не будь такой грустной,
Bo odpale ciebie z palca
Ведь я зажгу тебя с пальца.
Bekari dostarcza róznych emocji
Бекари доставляет разных эмоций,
U mnie zagościsz jak loncik
У меня приживешься, как фитиль.
Wyglądała na niewinną
Выглядела невинной,
Ale widze oczy które płoną
Но я вижу глаза, которые горят.
Kiedy mówi miłe słowa co zasłonią
Когда говоришь милые слова, что заслоняют
Jej naturę taką zimną jak lód
Твою натуру, такую холодную, как лед.
Tobie co noc
Тебе каждую ночь
Całą moją kasę w barze na alkohol
Все мои деньги в баре на алкоголь.
Mała moja miła wiesza na mnie oko
Малышка моя милая, строишь мне глазки,
Ale nie wygląda na żeby serce dała
Но не похоже, чтобы ты сердце отдала.
Spoko
Спокойно.
Ona była świnką co lubiła kwi kwi
Ты была свинкой, которая любила kwi kwi (свистеть/чирикать/веселиться),
Dzisiaj jej tu nie ma za to mam ten plik
Сегодня тебя здесь нет, зато у меня есть этот трек.
Kiedyś nie wiedziałem jak bez niej żyć
Когда-то я не знал, как без тебя жить,
Wiele się zmieniło zostawiłem ten cyrk
Многое изменилось, я оставил этот цирк.
Chciała tylko miłości
Хотела только любви,
Ale nie wiedziała jak w monogami żyć
Но не знала, как в моногамии жить.
To nie mój problem teraz jest git
Это не моя проблема, теперь все отлично,
I obchodzi mnie tylko droga na szczyt
И меня волнует только дорога на вершину.
Coś tam dzowni
Что-то там звонит,
Nagrywa mi głupoty na foni
Записывает мне глупости на телефон.
Wole życie w monotonni
Предпочитаю жизнь в монотонности,
Niż afery z dupy o nic
Чем дурацкие ссоры из-за ничего.
Wyglądała na niewinną
Выглядела невинной,
Ale widze oczy które płoną
Но я вижу глаза, которые горят.
Kiedy mówi miłe słowa co zasłonią
Когда говоришь милые слова, что заслоняют
Jej naturę taką zimną jak lód
Твою натуру, такую холодную, как лед.
Wyglądała na niewinną
Выглядела невинной,
Ale widze oczy które płoną
Но я вижу глаза, которые горят.
Kiedy mówi miłe słowa co zasłonią
Когда говоришь милые слова, что заслоняют
Jej naturę taką zimną jak lód
Твою натуру, такую холодную, как лед.
Tobie co noc
Тебе каждую ночь
Całą moją kasę w barze na alkohol
Все мои деньги в баре на алкоголь.
Mała moja miła wiesza na mnie oko
Малышка моя милая, строишь мне глазки,
Ale nie wygląda na żeby serce dała
Но не похоже, чтобы ты сердце отдала.
Spoko
Спокойно.





Writer(s): beka ksh


Attention! Feel free to leave feedback.