Beka KSH - Porywam Ją - translation of the lyrics into Russian

Porywam Ją - Beka KSHtranslation in Russian




Porywam Ją
Похищаю Её
Stare bóle, stare wojny to za nami
Старые боли, старые войны позади,
Sakwa wypełniona dolarami
Сумка набита долларами.
Na hotelu składam suke w origami
В отеле складываю суку в оригами,
Ze łzami porywam
Со слезами похищаю её.
Nowi ludzie prowokują rany
Новые люди провоцируют раны,
Nowy dzień które psują stare sprawy
Новый день, который портят старые дела.
Gdy nie widzę znów uśmiechu na jej twarzy
Когда не вижу улыбки на её лице,
Ze łzami porywam
Со слезами похищаю её.
Jak ciężko było by mimo wszystko się
Как тяжело было бы, несмотря ни на что,
Wydostać z niewoli pieniądza dziwko ma
Вырваться из плена денег, сучка моя.
Papieros zielony płonie niby jak
Папироса зелёная горит, словно
Pochodnia kiedy pada deszcz na twoją twarz
Факел, когда дождь падает на твоё лицо.
Patrz na sleg
Смотри на блеск,
Kiedy gonie kase wtedy mi nie pada snieg
Когда гонюсь за деньгами, тогда мне не падает снег.
Moje ujebane buty zamieniam na nowe
Мои грязные ботинки меняю на новые,
Potem zamawiam makaron sobie wtedy kiedy chce
Потом заказываю макароны себе, когда захочу.
Do kolana sprzęt, wyjmuje karabin ona ładuje kule
До колена ствол, достаю карабин, она заряжает пули,
Nie odpalaj peta no bo jebie mi zulem
Не зажигай сигарету, потому что несёт от тебя бомжом.
Dojadam sałate i odwiedzam matule
Доедаю салат и навещаю матушку.
To nie moja wina że tu siebie spotykamy
Это не моя вина, что мы здесь встречаемся,
Sama mi mówiłas że to grozi lawinami ta
Сама мне говорила, что это грозит лавинами, да.
Kiedy nowa chwila tu pochwili jest za nami
Когда новый миг здесь, через мгновение он позади,
Wtedy zapominam jakie byly slabe sprawy ta
Тогда забываю, какими были слабыми дела, да.
Pa, robie benger
Пока, делаю бэнгер.
Za plecami ogień jak charmander
За плечами огонь, как у Чармандера.
Za plecami suki to nie konwój jest
За плечами суки, это не конвой,
Ale słysze te syreny kiedy łapie za ster
Но слышу эти сирены, когда берусь за штурвал.
Stare bóle, stare wojny to za nami
Старые боли, старые войны позади,
Sakwa wypełniona dolarami
Сумка набита долларами.
Na hotelu składam suke w origami
В отеле складываю суку в оригами,
Ze łzami porywam
Со слезами похищаю её.
Nowi ludzie prowokują rany
Новые люди провоцируют раны,
Nowy dzień które psują stare sprawy
Новый день, который портят старые дела.
Gdy nie widzę znów uśmiechu na jej twarzy
Когда не вижу улыбки на её лице,
Ze łzami porywam
Со слезами похищаю её.
Jak ciężko było by mimo wszystko się
Как тяжело было бы, несмотря ни на что,
Wydostać z niewoli pieniądza dziwko ma
Вырваться из плена денег, сучка моя.
Papieros zielony płonie niby jak
Папироса зелёная горит, словно
Pochodnia kiedy pada deszcz na twoja twarz
Факел, когда дождь падает на твоё лицо.
Moge być sam póki kieszenie mam pełne
Могу быть один, пока карманы полны,
Nigdy nie wiedziałem że dotrę tam gdzie poprowadziło mnie serce
Никогда не знал, что доберусь туда, куда привело меня сердце.
Kiedy ubieram sobie nowy łach tylko po to żeby mieć je
Когда надеваю новую тряпку только для того, чтобы иметь их,
Usta wszystki młodych szmat które całują namiętnie
Губы всех молодых шлюх, которые целуют страстно.
W kieszenie wkładam se nowy hajs bo to buduje mnie pięknie
В карманы кладу новые деньги, потому что это строит меня красиво.
Wiem że to puste jest jak łza która uleci na mieście
Знаю, что это пусто, как слеза, которая улетит в городе.
Bialych butów fetysz mam któe swieże na miętę
Фетиш на белые кроссовки, которые свежие, как мята.
Kiedy mój kutas jest jak szal na szyje zalozyla petle
Когда мой член как шарф, на шею накинула петлю.
Stare bóle, stare wojny to za nami
Старые боли, старые войны позади,
Sakwa wypełniona dolarami
Сумка набита долларами.
Na hotelu składam suke w origami
В отеле складываю суку в оригами,
Ze łzami porywam
Со слезами похищаю её.
Nowi ludzie prowokują rany
Новые люди провоцируют раны,
Nowy dzień które psują stare sprawy
Новый день, который портят старые дела.
Gdy nie widzę znów uśmiechu na jej twarzy
Когда не вижу улыбки на её лице,
Ze łzami porywam
Со слезами похищаю её.
Jak ciężko było by mimo wszystko się
Как тяжело было бы, несмотря ни на что,
Wydostać z niewoli pieniądza dziwko ma
Вырваться из плена денег, сучка моя.
Papieros zielony płonie niby jak
Папироса зелёная горит, словно
Pochodnia kiedy pada deszcz na twoja twarz
Факел, когда дождь падает на твоё лицо.





Writer(s): Sebastian Jańczak


Attention! Feel free to leave feedback.