Belchior - Rima da Prosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Belchior - Rima da Prosa




Rima da Prosa
Rime de la prose
Deixe nessa casa sua fala gravada na fita
Laisse ton discours enregistré sur cette bande dans cette maison
Permita que eu aperte o botão
Permets-moi d'appuyer sur le bouton
Deixe nessa casa sua fala gravada na fita
Laisse ton discours enregistré sur cette bande dans cette maison
Permita que eu aperte o botão
Permets-moi d'appuyer sur le bouton
O sol glorioso iluminou toda a cidade
Le soleil glorieux a illuminé toute la ville
E nós cantores
Et nous, chanteurs
Se a morte chega deixamos a nossa voz
Si la mort arrive, nous avons déjà laissé notre voix
E alegria nos dentes
Et la joie dans les dents
Nos olhos dos contentes
Dans les yeux des joyeux
A nossa pose na fotografia
Notre pose sur la photo
Que revela o belo e a bela
Qui révèle le beau et la belle
Cravo e canela
Clou de girofle et cannelle
Verso universo
Vers d'univers
Romance e folia
Romance et folie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Deixe nessa casa sua fala gravada na fita
Laisse ton discours enregistré sur cette bande dans cette maison
Permita que eu aperte o botão
Permets-moi d'appuyer sur le bouton
Deixe nessa casa sua fala gravada na fita
Laisse ton discours enregistré sur cette bande dans cette maison
Permita que eu aperte o botão
Permets-moi d'appuyer sur le bouton
O sol glorioso iluminou toda a cidade
Le soleil glorieux a illuminé toute la ville
E nós cantores
Et nous, chanteurs
Quando a morte chega
Quand la mort arrive
deixamos a nossa voz
Nous avons déjà laissé notre voix
E alegria nos dentes
Et la joie dans les dents
Nos olhos dos contentes
Dans les yeux des joyeux
A nossa pose na fotografia
Notre pose sur la photo
Que revela o belo e a bela
Qui révèle le beau et la belle
Cravo e canela
Clou de girofle et cannelle
Verso universo
Vers d'univers
Romance e folia
Romance et folie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie
Rima da prosa que o corpo irradia
Rime de la prose que le corps irradie





Writer(s): Ednardo Nunes


Attention! Feel free to leave feedback.