Lyrics and translation Ben Folds Five - Narcolepsy
I
should
warn
you
Je
devrais
te
prévenir
I
go
to
sleep
Je
m'endors
I
know
you
don′t
Je
sais
que
tu
ne
le
sais
pas
Know
what
i
mean
Ce
que
je
veux
dire
Yet
Pourtant
I
get
upset
or
happy
Je
me
fâche
ou
je
suis
heureux
I
go
to
sleep
Je
m'endors
Nothing
hurts
when
Rien
ne
fait
mal
quand
I
go
to
sleep
Je
m'endors
But
i'm
not
tired
Mais
je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I
know
it
seems
that
i
don′t
care
Je
sais
que
ça
a
l'air
que
je
m'en
fiche
But
something
in
me
does
i
swear
Mais
quelque
chose
en
moi
le
fait,
je
te
jure
I
don′t
remember
all
last
year
Je
ne
me
souviens
pas
de
toute
l'année
dernière
I
left
you
awake
to
cry
the
tears
Je
t'ai
laissé
éveillé
pour
pleurer
les
larmes
While
i
was
dreaming
in
streams
Alors
que
je
rêvais
dans
des
ruisseaux
Flowing
between
the
shores
Qui
coulent
entre
les
rives
Of
joy
and
sadness
De
la
joie
et
de
la
tristesse
I'm
drowning
Je
me
noie
Save
me
Sauve-moi
Wake
me
up
Réveille-moi
I
should
warn
you
Je
devrais
te
prévenir
I
go
to
sleep
Je
m'endors
You
won′t
know
when
Tu
ne
sauras
pas
quand
I
go
to
sleep
Je
m'endors
Cause
i'm
not
tired
Parce
que
je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I′m
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I'm
not
tired
Je
ne
suis
pas
fatigué
I
just
sleep
Je
dors
juste
Rate the translation
1
(Theme From) Dr. Pyser
2 Will You Be Touring to Support This Record?
3 What's the Most Messed Up Thing…
4 Mess Has a Great Rhythm
5 Is There a Theme to This Record?
6 Darren, What Was the Inspiration for “Magic”?
7 Who Are Your Biggest Influences?
8 How Did You Create “Don’t Change Your Plans”?
9 Are There Any Guest Performers on This Record?
10 Do You Know Who the Real Reinhold Messner Is?
11 Who Is Reinhold Messner?
12 Intro to Brick
13 Intro to Steven’s Last Night in Town
14 Intro to Emaline
15 Is “Your Redneck Past” About Your Redneck Past?
16 Steven's Last Night in Town
17 Narcolepsy
18 How Did “Army” Come About?
19 Jane
20 Regrets
21 Magic
22 Mess
2 Will You Be Touring to Support This Record?
3 What's the Most Messed Up Thing…
4 Mess Has a Great Rhythm
5 Is There a Theme to This Record?
6 Darren, What Was the Inspiration for “Magic”?
7 Who Are Your Biggest Influences?
8 How Did You Create “Don’t Change Your Plans”?
9 Are There Any Guest Performers on This Record?
10 Do You Know Who the Real Reinhold Messner Is?
11 Who Is Reinhold Messner?
12 Intro to Brick
13 Intro to Steven’s Last Night in Town
14 Intro to Emaline
15 Is “Your Redneck Past” About Your Redneck Past?
16 Steven's Last Night in Town
17 Narcolepsy
18 How Did “Army” Come About?
19 Jane
20 Regrets
21 Magic
22 Mess
Attention! Feel free to leave feedback.