Lyrics and translation Ben Folds - Dr. Yang (live in Belgium 2008)
Uh-oh!
О-о!
Hey,
Dr.
Yin
Эй,
Доктор
Инь!
Chain-smoking
Chinese
centenarian
Заядлый
китайский
долгожитель
Deck
my
back
with
pins
Укрась
мою
спину
булавками
Connect
the
wires
and
plug
me
in
Соедини
провода
и
подключи
меня.
Uh-oh!
О-о!
Hey,
Love
Master
Z
Эй,
Любимый
Мастер
Зет!
Sexy
online
psychic
overseas
Сексуальный
онлайн
экстрасенс
за
границей
When
my
bank
card
clears
(yeah)
Когда
моя
банковская
карта
очистится
(да).
Tell
me
things
I
want
to
hear
Скажи
мне
то,
что
я
хочу
услышать,
Yeah,
yeah
Да,
да.
Well
I
might
be
dyin′
Что
ж,
возможно,
я
умираю.
Or
maybe
I
got
too
much
time
Или,
может,
у
меня
слишком
много
времени?
I
can't
stop
my
mind
Я
не
могу
перестать
думать.
It′s
runnin'
right
Все
идет
как
надо.
And
these
false
teeth
И
эти
вставные
зубы
And
these
plastic
knees
И
эти
пластиковые
коленки
It
goes
squeak,
squeak,
squeak
Это
писк,
писк,
писк.
From
the
porch
to
the
street
С
крыльца
на
улицу.
Hey
hey
hey
hey
Эй
эй
эй
эй
Hey
hey
hey
hey
Эй
эй
эй
эй
Hey
Dr.
Jack
Эй
Доктор
Джек
Bend
me
like
a
pretzel
till
I
crack
Согни
меня,
как
крендель,
пока
я
не
тресну.
All
my
joints
and
bones
Все
мои
суставы
и
кости.
Beat
me
up
and
send
me
home
Избей
меня
и
отправь
домой.
Hey!
Эй!
I've
got
too
much
time
У
меня
слишком
много
времени.
Baby
may
I
might
be
dyin′
Детка,
может
быть,
я
умираю?
Got
to
help
me
fallin′,
doctor
Ты
должен
помочь
мне
упасть,
доктор.
Got
to
help
me
fallin',
fallin′
Ты
должен
помочь
мне
упасть,
упасть.
Hey,
Dr.
Yang!
Эй,
Доктор
Янг!
Rate the translation
1
Unrelated (Unfinished Song Demo, 1996)
2 Hiro's Song (Demo, 2000)
3 The Secret Life of Morgan Davis (alternate mix - 2001)
4 Such Great Heights (alternate mix from MySpace sessions - 2006)
5 Smoke (Perth, AU 2005)
6 Landed (Strings Version)
7 Not the Same (Adelaide, AU 2011)
8 Alice Childress (KCRW sessions - 1996)
9 Barrytown ("Me, Myself, and Irene" soundtrack - 2000)
10 Tell Me What I Did
11 Rock Star (demo - 2000)
12 Sleazy ("Download to Donate - Tsunami Relief" - 2011)
13 Because the Origami
14 Stumblin' Home Winter Blues
15 Steven's Last Night in Town (demo 1996)
16 Picture Window (London, UK 2011)
17 Dr. Yang (live in Belgium 2008)
18 Battle of Who Could Care Less (Chapel Hill, NC 2008)
19 Still Fighting It (Extended Version)
20 From Above
21 House
22 Julianne (Stockholm, SE 1997)
23 Video (Stockholm, SE 1997)
24 Song for the Dumped (Las Vegas, NV 1998)
25 Missing the War (London, UK 1999)
26 Mess (London, UK 1999)
27 Selfless, Cold and Composed (New York, NY 2001)
28 Zak and Sara (New York, NY 2002)
29 Girl (New York, NY 2002)
30 Army (Chapel Hill, NC 2008)
31 Kylie From Connecticut (Detroit, MI 2008)
32 Rocky (4 Track Home Demo, 1993)
33 Break Up At Food Court (Demo, 2000)
2 Hiro's Song (Demo, 2000)
3 The Secret Life of Morgan Davis (alternate mix - 2001)
4 Such Great Heights (alternate mix from MySpace sessions - 2006)
5 Smoke (Perth, AU 2005)
6 Landed (Strings Version)
7 Not the Same (Adelaide, AU 2011)
8 Alice Childress (KCRW sessions - 1996)
9 Barrytown ("Me, Myself, and Irene" soundtrack - 2000)
10 Tell Me What I Did
11 Rock Star (demo - 2000)
12 Sleazy ("Download to Donate - Tsunami Relief" - 2011)
13 Because the Origami
14 Stumblin' Home Winter Blues
15 Steven's Last Night in Town (demo 1996)
16 Picture Window (London, UK 2011)
17 Dr. Yang (live in Belgium 2008)
18 Battle of Who Could Care Less (Chapel Hill, NC 2008)
19 Still Fighting It (Extended Version)
20 From Above
21 House
22 Julianne (Stockholm, SE 1997)
23 Video (Stockholm, SE 1997)
24 Song for the Dumped (Las Vegas, NV 1998)
25 Missing the War (London, UK 1999)
26 Mess (London, UK 1999)
27 Selfless, Cold and Composed (New York, NY 2001)
28 Zak and Sara (New York, NY 2002)
29 Girl (New York, NY 2002)
30 Army (Chapel Hill, NC 2008)
31 Kylie From Connecticut (Detroit, MI 2008)
32 Rocky (4 Track Home Demo, 1993)
33 Break Up At Food Court (Demo, 2000)
Attention! Feel free to leave feedback.