Lyrics and translation Ben Pol feat. Wyse - Bado Kidogo

Bado Kidogo

Walimwengu wakubeza, mmh
Na wengine wakucheka
Mwelekeo umepoteza, mmh
Hata mbele hauoni tena
Nyumbani njaa kali
Kazini tafrani
Benki una deni
Biashara imefeli
Kuna watu hawajui mangapi yanayo kukabili
Kabla ya jua kuzama
Kuna mambo mengii
Yaliyofungwa kwako we
Yatafunguliwa
Aah kabla ya jua kuzama
Utaona mengii
Yaliyofungwa kwako
We yatafunguliwa
Oooh bado kidogo (bado kidogo)
Oooh bado kidogo(bado kidogo)
Oooh bado kidogo (bado kidogo)
Oooh bado kidogo (bado kidogo)
Oooh babo kidogo (bado kidogo)
Uuuu usife moyo(bado kidogo)
Ukifeli usijione haufai
Give thanks and praise to the most high naona unavyofuta machozi wewe
Nashida unazopata ili kusonga mbele hatua ziko chache ilikufika
Kule pambana usiyumbishwe na zao kelele nakuona una pigania haki
Simama
Utashinda
Kuna watu hawajui
Mangapi yanayokukabili
Kabla ya jua kuzama
Kuna mambo mengi
Yaliofungwa
Kwako we yatafunguliwa
Na kabla ya jua kuzama
Utaona mengi
Yaliofungwa kwako wee
Yatafunguliwa
Oooh bado kidogo(bado kidogo)
Oooh bado kidogo(bado kidogo)
Uuuuh usife moyo (bado kidogo) usione kama vile jua
Lakuchoma peke yako
Usione kama vile giza
Limetanda tuu kwako
Oooh bado kidogo(bado kidogo)
Ooh bado kidogo (bado kidogo)
Uuh usife moyo (bado kidogo)

Bado Kidogo

Le monde te rabaisse, mmh
Et certains se moquent de toi
Tu as perdu ton chemin, mmh
Tu ne vois plus l'avenir
La faim règne à la maison
Le travail est un cauchemar
Tu as des dettes à la banque
Ton entreprise a échoué
Il y a des choses que les gens ne savent pas que tu traverses
Avant que le soleil ne se couche
Il y a beaucoup de choses
Qui sont verrouillées pour toi
Elles seront déverrouillées
Aah avant que le soleil ne se couche
Tu verras beaucoup de choses
Qui sont verrouillées pour toi
Elles seront déverrouillées
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Uuuu ne perds pas courage (c'est presque là)
Si tu échoues, ne pense pas que tu n'es pas digne
Remercie et loue le Très-Haut, je vois tes larmes que tu essuies
Les difficultés que tu traverses sont pour avancer, il ne reste plus beaucoup d'étapes pour y arriver
Continue à te battre, ne te laisse pas influencer par leur bruit, je te vois te battre pour la justice
Lève-toi
Tu vas gagner
Il y a des choses que les gens ne savent pas
Ce que tu traverses
Avant que le soleil ne se couche
Il y a beaucoup de choses
Qui sont verrouillées
Pour toi, elles seront déverrouillées
Et avant que le soleil ne se couche
Tu verras beaucoup de choses
Qui sont verrouillées pour toi
Elles seront déverrouillées
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Uuuuh ne perds pas courage (c'est presque là) ne pense pas que le soleil
Te brûle tout seul
Ne pense pas que les ténèbres
S'étendent juste sur toi
Oooh c'est presque là (c'est presque là)
Ooh c'est presque là (c'est presque là)
Uuh ne perds pas courage (c'est presque là)