Lyrics and translation BennyBunnyBand - Loco De Amor!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Loco De Amor!
Fou d'amour!
Mi
novia
mía,
feeling
mestiza
Ma
petite
amie,
se
sent
métisse
She's
mix
chihuahua
and
labrador
Un
mélange
de
chihuahua
et
de
labrador
Chaka
ang
cara,
I
was
gayuma
Un
visage
chaka,
j'étais
ensorcelé
To
think
she's
Maja
Salvador
Pour
la
croire
être
Maja
Salvador
Que
horror,
I
never
felt
this
way
before
Quelle
horreur,
je
ne
m'étais
jamais
senti
ainsi
auparavant
Her
sabor
is
all
I
ever
want
and
more
Sa
saveur
est
tout
ce
que
je
veux
et
plus
encore
Por
favor,
I'm
so
loco
de
amor
S'il
te
plaît,
je
suis
fou
d'amour
No
habla
español,
el
kutsara
tinidor
Elle
ne
parle
pas
espagnol,
la
cuillère
la
fourchette
Abridor,
labador,
pasador,
aparador
Ouvre-bouteille,
machine
à
laver,
fer
à
repasser,
apparence
Poquito,
Paquito,
Panchito,
Chiquito
Un
peu,
Paquito,
Panchito,
Chiquito
Pochero,
paella,
lengua
estofada
Pochero,
paella,
langue
braisée
Sebo
de
macho,
agua
oxinada
Graisse
de
bœuf,
eau
oxygénée
Alcamporado
de
manzanilla
Bouillie
de
camomille
Inidoro,
arinola,
poso
negro
y
kubeta
Toilettes,
urinoir,
fosse
d'aisance
et
seau
Viva!
La
churva!
Olé!
Vive
! La
meuf
! Olé!
She's
so
maldita
when
she's
imbiyerna
Elle
est
si
maudite
quand
elle
est
grincheuse
She
wants
to
slap
me
with
a
door
Elle
veut
me
gifler
avec
une
porte
Todo
pacencia,
martir
ang
drama
Tout
patience,
martyr
le
drame
'Cause
this
pugita's
the
mujer
I
adore
Parce
que
cette
chienne
est
la
femme
que
j'adore
Que
horror,
I
never
felt
this
way
before
(corazón
con
mamón)
Quelle
horreur,
je
ne
m'étais
jamais
senti
ainsi
auparavant
(cœur
avec
banane)
Her
sabor
is
all
I
ever
want
and
more
(morcon,
sentido
común)
Sa
saveur
est
tout
ce
que
je
veux
et
plus
encore
(morcon,
bon
sens)
Por
favor,
I'm
so
loco
de
amor
S'il
te
plaît,
je
suis
fou
d'amour
Buenas
días,
Gloria
Diaz
Bonjour,
Gloria
Diaz
Julio
Diaz,
Ogie
Diaz
Julio
Diaz,
Ogie
Diaz
Muchas
gracias!
Na
disgracias
Merci
beaucoup!
Aucun
malheur
Mi
queridas
ang
muchachas
Mes
chéries
les
filles
Caramba
Laguna,
hija
de
fruta
Caramba
Laguna,
fils
de
fruits
Crema
chupapa,
tumba
la
cama
Crème
suceuse,
fais
tomber
le
lit
Cambia
primera,
hala
birada
Change
de
vitesse,
tire
un
coup
d'oeil
Arriba!
Arriba!
Olé!
En
haut!
En
haut!
Olé!
Ukelele,
andale!
Andale!
Ukulélé,
allez!
Allez!
Que
horror,
I
never
felt
this
way
before
(passion
del
turon)
Quelle
horreur,
je
ne
m'étais
jamais
senti
ainsi
auparavant
(passion
du
touron)
Her
sabor
is
all
I
ever
want
and
more
(hamon,
soy
altapresyon)
Sa
saveur
est
tout
ce
que
je
veux
et
plus
encore
(jambon,
je
suis
hypertendu)
Por
favor,
I'm
so
loco
de
amor
S'il
te
plaît,
je
suis
fou
d'amour
Por
favor,
I'm
so
loco
de
amor
S'il
te
plaît,
je
suis
fou
d'amour
Oh,
Mang
Kanor,
I'm
so
loco
de
amor
Oh,
Mang
Kanor,
je
suis
fou
d'amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giordano Di Marco (yordano)
Attention! Feel free to leave feedback.