Side Bust - Berner translation in German

Side Bust

I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up
I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up

We're only 20 minutes out, he said he's glad he came along
I was hesitant at first, but knew he'd never do me wrong
See, the thing about the game, they envy where you at
First time they get a chance they gon' go behind your back
It was business as usual, I'm sealin' up the bags
'Til the homie asked the homie what kinda other shit he grabs
I know the margin's much better when you fuckin' with the Bern
See, I brought you here to learn,
Get in line and wait your turn (Wait your turn)
Organize the twenties into five-grand stacks
You gon' come here in the morning and fly right back (Fly right back)
They exchanged numbers and everything was cool
It's my big homie and my lil' homie,
Man, they know the rules (They should)
And now they talkin' like they best friends (Is that right?)
I think you know how the rest ends
Side moves, they end up faulty
When it goes wrong, please don't call me, I swear to God

I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up
I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up

You know me, if we meet you get a couple on each (A couple)
You my O.G., we gon' make sure that you eat
I didn't mean disrespect when I hit 'em direct
I got a kid now, I'm just tryna run up a check (Okay)
Man, I hear this all the time and
They never follow through (Follow through)
I got soldiers on the team and they never follow suit
I used to get that phone call when they wanna bust a move
It got loose,
They just do what they do, I'm out the loop (I'm out the loop)
I heard about Dayton and the fake Gary Payton
That box got took while you outside waitin'
Here's a little game, when it come to money-makin'
Fuck a side play, you just gotta be patient (That's a key)
Be careful with your Rolodex (With your Rolodex)
You gotta stay solid or you won't progress (Or you won't progress)
He went around four people for the deal
And ended up with a bag full of dollar bills

I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up
I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up

If I make the intro and you exchange info
Then I'ma need my cut on every
Dollar that you touch (Every one of 'em)
My own friends do me dirty for a couple bucks (Do me dirty)
One thing you never do: undercut
I had 'em roll out in London buzzin' big with blue bags (Blue bags)
Two bands on each pound, I'ma buy some new land
I put my brother in the game, he feel like a new man
Shit got to his head, he got a new plan (He got a new plan)
Don't burn a bridge and try and cross one (And cross one)
He went bankrupt when he lost one (When he lost one)
Now I press "Ignore" when the calls come (When the calls come)
Reputation washed, he's all done (He's all done)
It's a small business, I'm a hog in it (I'm a hog)
Seen my best friend switch up for a small ticket (Small ticket)
Top-dog shit, yeah, we ball different (We ball different)
Don't be caught slippin' and try and call, trippin'

I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up
I'm sick of side bustin', man I miss the old days
Make an introduction, they wanna make they own plays (They own plays)
My own friends do me dirty for a couple bucks
The game cutthroat, I'll show you how to level up

Whoa, with all your dreams, yeah
I'll show you how to level up
Whoa, with all your dreams, yeah
I'll show you how to level up

Seiten-Geschäfte

Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt
Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt

Wir sind nur 20 Minuten entfernt, er sagt, er ist froh, dass er dabei ist
Ich war erst zögerlich, aber wusste, er würde mich nie verraten
Das Ding mit dem Spiel ist, sie neiden dir deinen Platz
Beim ersten Mal, wenn sie die Chance kriegen, gehen sie hinter deinen Rücken
Es war Business wie immer, ich versiegel die Tüten
Bis der Homie den Homie fragt, welche anderen Sachen er noch hat
Ich weiß, die Marge ist besser, wenn du mit dem Bern abhaust
Sieh mal, ich hab dich hierhergebracht, um zu lernen,
Stell dich an und wart' auf deinen Zug (Wart' auf deinen Zug)
Sortier die Zwanziger in Fünftausend-Stapel
Du wirst morgen früh hier sein und direkt zurückfliegen (Direkt zurück)
Sie tauschten Nummern und alles war cool
Es sind mein großer Homie und mein kleiner Homie,
Mann, die kennen die Regeln (Sollten sie)
Und jetzt tun sie, als wären sie beste Freunde (Echt jetzt?)
Ich denke, du weißt, wie das endet
Seiten-Geschäfte, sie enden im Desaster
Wenn's schiefgeht, ruf mich nicht an, ich schwör' bei Gott

Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt
Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt

Du kennst mich, wenn wir uns treffen, kriegst du ein paar von jedem (Ein paar)
Du mein O.G., wir sorgen dafür, dass du isst
Ich wollte nicht respektlos sein, als ich ihn direkt angegangen bin
Ich hab jetzt ein Kind und versuche nur, Kohle zu machen (Okay)
Mann, ich hör' das die ganze Zeit und
Sie halten sich nie daran (Halten sich nie daran)
Ich hab Soldaten im Team, die niemals mitziehen
Ich bekam früher den Anruf, wenn sie was drehen wollten
Es ist locker geworden,
Sie tun einfach ihr Ding, ich bin raus (Ich bin raus)
Ich hörte von Dayton und dem fake Gary Payton
Die Kiste wurde geklaut, während du draußen wartest
Hier ein kleiner Tipp, wenn's ums Geldmachen geht
Vergiss Seiten-Geschäfte, du musst einfach geduldig sein (Das ist der Schlüssel)
Pass auf dein Adressbuch auf (Adressbuch)
Du musst stabil bleiben, sonst kommst du nicht weiter (Sonst kommst du nicht weiter)
Er ging an vier Leuten vorbei für den Deal
Und landete mit einer Tüte voller Dollar-Scheine

Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt
Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt

Wenn ich die Verbindung herstelle und ihr euch austauscht
Dann will ich meinen Anteil an jedem
Dollar, den du anfasst (Jeden einzelnen)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten (Verraten mich)
Eins macht man nie: unterbieten
Ich ließ sie in London auftauchen, schwer beladen mit blauen Taschen (Blaue Taschen)
Zwei Riesen pro Pfund, ich kauf' neues Land
Ich brachte meinen Bruder ins Spiel, er fühlt sich wie ein neuer Mann
Der Scheiß stieg ihm zu Kopf, er hat einen neuen Plan (Einen neuen Plan)
Verbrenn keine Brücke und versuch dann, sie zu überqueren (Zu überqueren)
Er ging bankrott, als er eine verlor (Als er eine verlor)
Jetzt drück ich auf "Ignorieren", wenn die Anrufe kommen (Wenn die Anrufe kommen)
Ruf ruiniert, er ist fertig (Er ist fertig)
Es ist ein kleines Business, ich bin der Boss darin (Ich bin der Boss)
Sah meinen besten Freund wechseln für ein kleines Ticket (Kleines Ticket)
Top-Dog-Scheiße, ja, wir ballern anders (Wir ballern anders)
Lass dich nicht erwischen und versuch dann anzurufen, bekifft

Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt
Ich hab die Seiten-Geschäfte satt, vermisse die alten Tage
Mach' ne Vorstellung, doch sie wollen ihr eigenes Ding drehen (Ihr eigenes Ding)
Meine eigenen Freunde verraten mich für ein paar Kröten
Das Spiel ist gnadenlos, ich zeig' dir, wie man aufsteigt

Whoa, mit all deinen Träumen, yeah
Ich zeig' dir, wie man aufsteigt
Whoa, mit all deinen Träumen, yeah
Ich zeig' dir, wie man aufsteigt