Dance Myself to Sleep - Ernie , Bert translation in Russian

Dance Myself to Sleep

Sometimes I have trouble, falling asleep
But it's not so bad (Ernie, I'm trying to sleep)
I don't worry, and I don't weep, in fact I'm glad (oh)
Because I get up off my pillow, and I flip on the light (Ernie)
I get down and get hip, In the still of the night (turn the light off, Ernie)
I stretch and I yawn and then I breathe real deep (ooh)
And dance myself to sleep! (Oh don't dance, please don't dance)

I hoof around my beddie, just a-tappin' my toes (you're dancing)
Before I know what's happenin', I'm a-ready to doze (ooh)
Got some partners I can count on called the Boogie Woogie Sheep (the What?)
I dance myself to sleep!

I gently rock-a-bye myself across the floor (what's the sheep doing)
I turn and then I toss and then I start to snore (Ernie)
My trusty little bugle helps me spread the news (oh, not the bugle)
That I'm tappin' to taps and I'm a-rarin' to snooze!

(Oh, you're playing the bugle)
(What are these sheep doing, Ernie!, the sheep, they're tap dancing)
(Ernie, please take the sheep out and let me sleep, oh-oh)
(Where did? Where did sheep get tap shoes?)
(Get away, get away, get away, get away, get away)
(Ernie, will you please tell the sheep to put my down?)
(Stop, get away, get away off me, get away, get away, there dancing)
(Wait a minute, wait-wait don't kick me out?)

Well, I'm gettin' kinda drowsy, so the moment has come (you're drowsy?)
To grab my rubber duckie, while the sheep take my chum (take your chum?)
Time to shuffle off to dreamland, got a date to keep (where are you taking me?)
We'll dance ourselves to sleep, oh yeah (I don't, wait, what's going on?)
We'll dance ourselves to sleep
Wearin' our jammies (what are they taking? What are they doing?)
We'll dance ourselves to sleep (get away) and thank you, lambies
We'll dance ourselves to sleep! (they're taking me outside, Ernie!)

Танцую, пока не засну

Порой мне трудно заснуть
Но это не беда (Эрни, я пытаюсь спать)
Не тревожусь и не плачу, я даже рад (ох)
Ведь я встаю с подушки, включаю свет (Эрни)
Начинаю двигаться в ночной тиши (выключи свет, Эрни)
Потягиваюсь, зеваю, дышу глубоко (уух)
И танцую, пока не засну! (О, не танцуй, прошу не танцуй)

Отбиваю чечётку у кроватки, носками стучу (ты же танцуешь)
И прежде чем понять — уже клюю носом (уух)
Мои верные партнёры — Буги-Вуги Овечки (Что?)
Танцую, пока не засну!

Качаю себя, скользя по полу (что овечки делают?)
Ворочаюсь, поворачиваюсь, начинаю храпеть (Эрни)
Мой верный горн помогает весть разнести (о, только не горн)
Что я отбиваю дробь и готов заснуть!

(О, ты играешь на горне)
(Что делают овечки, Эрни! Они танцуют чечётку)
(Эрни, выведи овечек, дай поспать, ой-ой)
(Где? Где овечки взяли туфли для чечётки?)
(Прочь, прочь, прочь, прочь, прочь)
(Эрни, скажи овечкам отпустить меня?)
(Стой, слезьте с меня, слезьте, они танцуют)
(Погоди, погоди-погоди, ты меня выгоняешь?)

Чувствую сонливость, момент настал (ты сонный?)
Хвачу резиновую уточку, овечки уводят приятеля (уводят приятеля?)
Пора в страну снов, у нас назначено (куда вы меня ведёте?)
Мы будем танцевать, пока не заснём, о да (я не... что происходит?)
Мы будем танцевать, пока не заснём
В пижамках наших (что они забирают? Что делают?)
Мы будем танцевать, пока не заснём (прочь) и спасибо, ягнятки
Мы будем танцевать, пока не заснём! (меня выносят на улицу, Эрни!)