Lyrics and translation Beteo feat. Solar - Ruchy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nowy
dzień
to
nowe
siano,
wstaję
więc
Un
nouveau
jour,
c'est
une
nouvelle
botte
de
foin,
je
me
lève
donc
W
kielni
pięćset
złotych,
kiedyś
miałem
pięć
Cinq
cents
euros
dans
ma
poche,
j'en
avais
cinq
autrefois
W
drugiej
drugie
pięćset,
kurwa,
co
jest
pięć
Cinq
cents
dans
l'autre,
putain,
c'est
quoi,
cinq
Dobry
temat
w
bletce
to
zjarajmy
się
Un
bon
sujet
dans
un
joint,
on
se
défonce
Ziom
leci
po
wino,
zaraz
wpadną
panny
Le
pote
part
chercher
du
vin,
les
filles
vont
arriver
bientôt
I
mam
nadzieję,
że
z
żadnym
nie
wpadną
panny
Et
j'espère
qu'elles
n'arriveront
pas
avec
aucun
Ktoś
się
odkleił
i
chce
iść
na
podbój
kasyn
Quelqu'un
s'est
détaché
et
veut
aller
conquérir
les
casinos
Ja
wolę
bar,
mordeczko
wiesz,
no
to
ruszamy
Je
préfère
le
bar,
tu
sais,
mon
pote,
alors
on
y
va
Ktoś
potknął
się
o
leżącego
żula
Quelqu'un
a
trébuché
sur
un
clochard
qui
était
couché
To
jednak
nie
żul,
a
rura
co
się
spruła
Ce
n'est
pas
un
clochard,
mais
une
femme
qui
s'est
disputée
I
chce
się
bić,
a
ledwo
wstała
z
gleby
Et
elle
veut
se
battre,
alors
qu'elle
vient
juste
de
se
relever
du
sol
To
jednak
żul,
bo
mu
ktoś
wypłaca
chleby
C'est
quand
même
un
clochard,
parce
que
quelqu'un
lui
paie
du
pain
Tak
stoję,
myślę,
co
ja
robię
tu?
Je
suis
là,
je
réfléchis,
qu'est-ce
que
je
fais
ici
?
Czemu
po
tylu
latach
nie
mam
dosyć
już?
Pourquoi
après
toutes
ces
années,
je
n'en
ai
pas
assez
?
Tak
stoję,
myślę,
może
mogłem
w
domu
zostać?
Je
suis
là,
je
réfléchis,
peut-être
que
j'aurais
dû
rester
à
la
maison
?
Bo
rano
budzę
się
a
w
kielni
znowu
piątka
Parce
que
je
me
réveille
le
matin
et
j'ai
encore
cinq
dans
ma
poche
Znowu
rzygam
życiem,
a
nie
rzygam
tęczą
Je
vomis
encore
la
vie,
et
je
ne
vomis
pas
l'arc-en-ciel
Nie
wkładam
w
nic
wysiłku
a
mnie
ciągle
męczą
Je
ne
fais
aucun
effort
et
je
suis
constamment
fatigué
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Znowu
rzygam
życiem,
a
nie
rzygam
tęczą
Je
vomis
encore
la
vie,
et
je
ne
vomis
pas
l'arc-en-ciel
Nie
wkładam
w
nic
wysiłku
a
mnie
ciągle
męczą
Je
ne
fais
aucun
effort
et
je
suis
constamment
fatigué
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
W
szafie
same
szmaty
nie
ma
co
włożyć
na
koncert
Dans
mon
placard,
il
n'y
a
que
des
chiffons,
je
n'ai
rien
à
mettre
pour
le
concert
Fura
rozjebana
więc
i
tak
nie
ma
jak
dotrzeć
Ma
voiture
est
foutue,
donc
de
toute
façon,
je
n'ai
pas
les
moyens
de
m'y
rendre
Zdrówko
klęka,
a
wizyta
jest
za
dwa
miesiące
Ma
santé
décline,
et
j'ai
rendez-vous
dans
deux
mois
Zapomniałem,
nie
poszedłem
J'ai
oublié,
je
n'y
suis
pas
allé
Dobra,
dobra,
jeszcze
zdążę
Bon,
bon,
j'aurai
encore
le
temps
Trzy
dni
na
poczet
trasy
wycięte
jak
polskie
lasy
Trois
jours
pour
la
tournée,
découpés
comme
des
forêts
polonaises
Jeden
odpoczynku,
zostają
mi
trzy
na
rapy
Un
jour
de
repos,
il
me
reste
trois
pour
le
rap
Dałem
się
wpierdolić
znów
w
jakieś
skręcanie
szafy
Je
me
suis
encore
fait
avoir
dans
une
histoire
de
remontage
d'armoires
W
tym
miesiącu
byłem
już
w
warsztacie
cztery
razy
Ce
mois-ci,
j'ai
déjà
été
au
garage
quatre
fois
Mama
dzwoni,
komp
się
psuje,
byś
przyjechał
sprawdził
Maman
appelle,
l'ordinateur
est
en
panne,
tu
peux
venir
le
réparer
No
nie
jest
kolorowo,
to
update
przeglądarki
Ce
n'est
pas
rose,
c'est
une
mise
à
jour
du
navigateur
Stoję
w
korku,
bo
się
zasiedziałem,
chuj
wie
po
co
Je
suis
dans
les
embouteillages,
parce
que
je
me
suis
assis
trop
longtemps,
je
ne
sais
pas
pourquoi
Byłbym
przed
szesnastą,
a
tak
może
zdążę
przed
północą
J'aurais
été
là
avant
16
heures,
et
maintenant,
j'arriverai
peut-être
avant
minuit
Każdy
wciąż
coś
robi,
nie
próżnują
ziomy
Tout
le
monde
fait
quelque
chose,
les
potes
ne
sont
pas
à
l'arrêt
Panta
rei,
ja
nie
jestem
w
czepku
urodzony
Panta
rei,
je
ne
suis
pas
né
sous
une
bonne
étoile
Jest
czas
na
sprawy
pilne,
nie
ma
na
sprawy
ważne
Il
y
a
du
temps
pour
les
choses
urgentes,
pas
pour
les
choses
importantes
Ja
chętnie
zrobię
płytkę,
jak
już
dostanę
szansę
Je
ferai
un
album
avec
plaisir,
quand
j'aurai
enfin
l'occasion
Znowu
rzygam
życiem,
a
nie
rzygam
tęczą
Je
vomis
encore
la
vie,
et
je
ne
vomis
pas
l'arc-en-ciel
Nie
wkładam
w
nic
wysiłku
a
mnie
ciągle
męczą
Je
ne
fais
aucun
effort
et
je
suis
constamment
fatigué
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Znowu
rzygam
życiem,
a
nie
rzygam
tęczą
Je
vomis
encore
la
vie,
et
je
ne
vomis
pas
l'arc-en-ciel
Nie
wkładam
w
nic
wysiłku
a
mnie
ciągle
męczą
Je
ne
fais
aucun
effort
et
je
suis
constamment
fatigué
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Moje
ruchy,
moje
głupie
ruchy,
kurwa
Mes
mouvements,
mes
mouvements
stupides,
putain
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kamil łanka
Album
Bejbi
date of release
26-05-2017
Attention! Feel free to leave feedback.