Bhoomi - Konnya Re - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bhoomi - Konnya Re




কন্যা, আমার এই শহরে এমনতর বাস
Девочка, я живу в этом городе
ঘোরেই কেটে যায় আমার দিন, বৎসর, মাস।
Мои дни, мои годы, мои месяцы.
যাই ভাবি ঠিক, কাছে গিয়া দেখি ভুল
Что бы ты ни думал, я ошибаюсь.
তোরে ছাড়া কন্যা আমার সবই সর্বনাশ।
Моя дочь - это все для меня без тебя.
আমার আউলা থাউলা জীবন কখন কোন খানে যায়, নাই তার ঠিক...
Моя жизнь идет в никуда, верно?..
আমার আউলা থাউলা জীবন...
Моя жизнь в Аула-таула...
দিক খুঁজি না, কন্যা শুধু যাই উড়ে,
Не оглядывайся по сторонам, просто лети,
যেদিক পানে বাতাস নিয়া যায় মোরে।
Куда бы ни подул ветер.
আমার আউলা থাউলা জীবন...
Моя жизнь в Аула-таула...
কন্যা রে কন্যা রে...
Дочь Рэй, дочь Рэй...





Writer(s): Soumitro Ray


Attention! Feel free to leave feedback.