Lyrics and translation Bhupinder - Kobe Je Kothay

Kobe Je Kothay

Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam
Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam
Behisabi mon rakheni hisab, ki diyechhi ki je pelam
Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam

Bhalobasa achhe kobitay, asha sudhu achhe nirashay
Bhalobasa achhe kobitay, asha sudhu achhe nirashay
Khushite je, ei hriday, kine je elam
Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam

Ami jeno nei amate, sobai achhe a prithibite
Ami jeno nei amate, sobai achhe a prithibite
Aalo bhebe andhar apon kore je nilam
Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam
Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam
Behisabi mon rakheni hisab, ki diyechhi ki je pelam
Kobe je kothay ki je holo bhul, jibon juyare hare gelam

Когда и где

Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл
Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл
Беззаботный ум не считал, что дал и что получил
Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл

Любовь осталась в стихах, надежда лишь в отчаянии
Любовь осталась в стихах, надежда лишь в отчаянии
Это сердце, полное радости, зачем я купил?
Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл

Меня будто нет в себе, все есть в этом мире
Меня будто нет в себе, все есть в этом мире
Светлые мысли я сам обратил во тьму
Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл
Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл
Беззаботный ум не считал, что дал и что получил
Когда и где я ошибся, милая, в игре жизни проиграл