Bialas feat. Lanek - Polon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bialas feat. Lanek - Polon




Polon
Polon
To Polon, to Polon, to Polon...
To Polon, to Polon, to Polon...
Grałem już na wszystkich scenach
J'ai joué sur toutes les scènes
Na równi ze mną to stawia się Drake'a i Skeptę
Au même niveau que moi, on retrouve Drake et Skepta
A nie polskiego rapera. Za daleką drogę przeszedłem
Et pas un rappeur polonais. J'ai parcouru un long chemin
Ale nie czuję zmęczenia, czuję, że to wszystko powoli kształtu nabiera
Mais je ne ressens pas la fatigue, je sens que tout prend forme petit à petit
I kurwa zrobiłem coś więcej. Więcej niż jebane pół pokolenia
Et putain, j'ai fait plus. Plus qu'une moitié de génération
Każdy mnie ciągle ocenia, długo tu nie mogłem przełknąć opinii buraków
Tout le monde me juge, j'ai eu du mal à avaler les opinions des imbéciles
Bo zawsze były takie gorzkie. Tfu...
Parce qu'elles ont toujours été amères. Pfff...
A musiałem udawać, że nie czuję smaku
Et j'ai faire semblant de ne pas sentir le goût
Leżałem sam przybity jak Jezus, czekając na datę swojego pogrzebu
J'étais là, prostré comme Jésus, attendant la date de mon enterrement
Wstydzę się siebie z tamtego okresu, gdyby nie dostała tamtego okresu
J'ai honte de moi à cette époque, si je n'avais pas eu ce moment-là
Ta mała, to żyłbym jak większość kolegów
La petite, j'aurais vécu comme la plupart de mes amis
Ja też chcę miłości
Moi aussi, je veux de l'amour
Ale nie takiej jak udaje tu pełno
Mais pas comme celui que simulent plein de
Zjebów, chcę kochać do nieprzytomności
Cons, je veux aimer jusqu'à perdre connaissance
I chcę zrobić ogromne siano
Et je veux faire un fric énorme
Chce zrobić tak ogromne siano
Je veux faire tellement de fric
Żeby mógł tu sobie kupić nową furę
Pour pouvoir m'acheter une nouvelle caisse
Jak zapomnę gdzie zaparkowałem starą...
Si j'oublie j'ai garé l'ancienne...
Polon
Polon
Lepiej nie podchodź, lepiej nie pochodź
Ne t'approche pas, ne t'approche pas
Bo czekają tu nieodwracalne zmiany
Parce qu'ici, des changements irréversibles t'attendent
Dziwko to Polon, dziwko to Polon
Sache que c'est Polon, sache que c'est Polon
Właśnie zostałeś napromieniowany
Tu viens d'être irradié
Lepiej nie podchodź, lepiej nie pochodź
Ne t'approche pas, ne t'approche pas
Bo czekają tu nieodwracalne zmiany
Parce qu'ici, des changements irréversibles t'attendent
Dziwko to Polon, dziwko to Polon
Sache que c'est Polon, sache que c'est Polon
Właśnie zostałeś napromieniowany
Tu viens d'être irradié
To Polon, to Polon, to Polon...
To Polon, to Polon, to Polon...
Łatwo pierdolić pieniądze, mówić, że n
C'est facile de parler d'argent, de dire que l'argent
Ie mają znaczenia jak pełno w kieszeniach ich
N'a pas d'importance quand on en a plein les poches
Ale gdy przygniata bieda to w pewnym
Mais quand la pauvreté vous écrase, à un moment donné
Momencie się typie pozbawiasz sumienia i
Tu perds ta conscience et tu
Zaczynasz latać jak balon...
Commences à voler comme un ballon...
No bo cię nerwy puszczają i siema
Parce que tes nerfs lâchent et c'est fini
Potem zraniony, że wszyscy gadają jaki to z ciebie degenerat
Puis tu es blessé parce que tout le monde dit que tu es un dégénéré
A ja robiłem dokładnie to samo, byłem tak głupi, że poezja
Et je faisais exactement la même chose, j'étais tellement bête que la poésie
Wojowałem bez powodu, ja nawet wyganiałem ludzi z ich mieszkań
Je me battais sans raison, je chassais même les gens de leurs appartements
Interesowały mnie tylko dwie ścieżki, to znaczy biała i wojenna
Je ne m'intéressais qu'à deux chemins, c'est-à-dire blanc et guerrier
Nawet coś więcej wam powiem jak już tak se mordy gadamy od serca
Je vais même vous en dire plus, vu qu'on se raconte des histoires du cœur
Nie pasowałem,
Je n'y appartenais pas,
Chciałem się zająć spokojnym układaniem mojego szczęścia
Je voulais construire tranquillement mon bonheur
Ale ja kurwa się czułem jak puzzel z innego pudełka
Mais putain, je me sentais comme un puzzle d'une autre boîte
Matki i dziewczyny moich kolegów prosiły ich, by nie ufali mi nigdy
Les mères et les filles de mes amis leur demandaient de ne jamais me faire confiance
Że ja zmutuję ich krzyki ambicji, ogólnie, że ja jakiś radioaktywny
Que je muterais leurs cris d'ambition, en gros, que j'étais un peu radioactif
Polon
Polon
Lepiej nie podchodź, lepiej nie pochodź
Ne t'approche pas, ne t'approche pas
Bo czekają tu nieodwracalne zmiany
Parce qu'ici, des changements irréversibles t'attendent
Dziwko to Polo, dziwko to Polon
Sache que c'est Polo, sache que c'est Polon
Właśnie zostałeś napromieniowany
Tu viens d'être irradié
To Polon, to Polon, to Polon...
To Polon, to Polon, to Polon...






Attention! Feel free to leave feedback.