Lyrics and translation Bialas feat. Lanek & Sitek - Bida (feat. Sitek)

Bida (feat. Sitek)

Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać

Kończy się bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać
Kończy się bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać

A mogliśmy razem spędzić całe lato mała
Ale ty nie chciałaś, bo mi brakowało siana
Teraz to odzyskać tego nawet się nie staraj
Bo ja nie chcę cię już więcej widzieć
Wiem, że bardzo ciężko mi zaufać
No bo robię to co niemożliwe
Ja jestem za wysoko już nie jestem taki jak ty
Wychodzę na ulicę, jak chcę pooglądać fakty
Prowadzę swoje życie jak jebany Aston Martin
A kiedyś prowadziłem, jak jebane narko-taxi
Ale to tylko przeszłość
W końcu nie muszę się wysilać, żeby się uśmiechnąć

Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać

Siedem platyn, jeden album
Jak przestali już z labeli tak mi dzwonią z banku
Nie mieliśmy nic prócz ambicji
Taki szczawik z osiedla, żeś się śmiał i widzisz
Znowu nie ma mnie na weekend, bo se lecę na koncert
Stój dalej pod sklepem, ja zarobię tę forsę
Dupy chcą się przytulać jakbym był Kwiatkowskim
Psst, pssst, pachnie jak milion zrobię go w rok
I yo fajnie, że masz chęć na zdjęcia
Ale najpierw daj mi zjeść, więc idź przejść się
Nie zmieniłem się, ej, nie mają co mi zarzucać
Ej yo, eS, co zarobas robi w autobusach?

Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać
Kończy się bida, bida, bida
Już na ghettcie mnie nie widać, widać, widać

Yoł, kiedy wchodzę na majka to jest kurwa bajka - jak smerfy, ty jesteś pierdolnię...

Bida (feat. Sitek)

La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible

La pauvreté prend fin
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible
La pauvreté prend fin
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible

On aurait pu passer tout l'été ensemble, ma chérie
Mais tu ne voulais pas, parce que je n'avais pas d'argent
Maintenant, ne t'embête même pas à essayer de le récupérer
Parce que je ne veux plus jamais te revoir
Je sais qu'il est très difficile de me faire confiance
Parce que je fais l'impossible
Je suis déjà trop haut, je ne suis plus comme toi
Je sors dans la rue, comme je veux regarder les faits
Je mène ma vie comme une putain d'Aston Martin
Et autrefois, je conduisais comme un putain de taxi de la drogue
Mais c'est juste le passé
Finalement, je n'ai plus besoin de faire d'effort pour sourire

La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible

Sept platines, un album
Quand ils ont cessé de m'appeler du label, la banque a commencé à me téléphoner
On n'avait rien d'autre que l'ambition
Un petit bonhomme du quartier, tu te moquais et voilà
Je ne suis plus là le week-end, je pars en concert
Reste devant le magasin, je vais gagner cet argent
Les filles veulent se blottir contre moi comme si j'étais Kwiatkowski
Psst, psst, ça sent le million, je le ferai en un an
Et yo, c'est cool que tu veuilles des photos
Mais d'abord, laisse-moi manger, alors vas-y, fais un tour
Je n'ai pas changé, eh, ils n'ont rien à me reprocher
Eh yo, eS, qu'est-ce que tu fais dans les bus avec tes gains ?

La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible
La pauvreté prend fin, la pauvreté, la pauvreté
Je ne suis plus visible dans le ghetto, visible, visible

Yoł, quand j'entre sur le micro, c'est un putain de conte de fées - comme les Schtroumpfs, tu es un putain de...