Chłosta - Białas , Peja translation in German

Chłosta

Na osiedlu jakaś dziwka z jakimś chamem
Chodzą i ciągną za klamki, chcą zarobić
Młode matki siedzą wydygane
Strzeżone osiedle, a jest strach wychodzić
Jak cię złapię skurwysynu będzie chłosta
Bo moja kobieta się przez ciebie boi
Wychowała mnie ulica bezlitosna
Nawet jak dostajesz wpierdol to wychodzisz

Sama w domu siedzi z małym synkiem
Ktoś za klamkę szarpie, dzwoni po policję
Nie podjadą, stoją pod domem prezesa
Syn trenuje judo, lecz to jeszcze dzieciak
Ona nie rozumie o co tutaj chodzi
Ochrona tego osiedla ledwo chodzi
To stary dziadek co pochodzi z Częstochowy
A w życiu się dorobił tylko marskości wątroby
Kiedy z nią rozmawiał, mówił, że nie pije
W żywe oczy kłamał tym czerwonym ryjem
Pani dzwoni po mundury, ja tu tu dorabiam do emerytury

Na osiedlu jakaś dziwka z jakimś chamem
Chodzą i ciągną za klamki, chcą zarobić
Młode matki siedzą wydygane
Strzeżone osiedle, a jest strach wychodzić
Jak cię złapię skurwysynu będzie chłosta
Bo moja kobieta się przez ciebie boi
Wychowała mnie ulica bezlitosna
Nawet jak dostajesz wpierdol to wychodzisz

Gdy pod moją nieobecność dzieci na górze kładziesz
Nigdy nie wygaszasz tam na dole wszystkich świateł
Gdy wchodzę, czujny piesek zaniepokojony warknie
W razie co, to nie liczę, że się zmieni w groźną rasę
Czasem z fury robi zdjęcia domów jakiś obcy facet
Tymczasem pan naciśnie na domofon przez przypadek
Nie jest w typie sąsiadek, czasem zawyje alarm
Grupa interwencyjna całkiem szybko się pojawia
Ostatnio wjechał typek, na witach dziaby z pudła
Teraz bądź tu kurwa pewien, że robota nie jest brudna
Wierzę w prawo do zmiany, lecz czujności nie zaszkodzi
Na wsi mam powody, by mieć szeroko otwarte oczy
Na terenie jakiś szelest, to ogród pośród nocy
Muszę na obchód skoczyć, mam tu łopatę i breszkę
Ulica sprała beret, jest antena zamiast procy
Chcesz sforsować płot? Będę niczym Cube w Trespass

Na osiedlu jakaś dziwka z jakimś chamem
Chodzą i ciągną za klamki, chcą zarobić
Młode matki siedzą wydygane
Strzeżone osiedle, a jest strach wychodzić
Jak cię złapię skurwysynu będzie chłosta
Bo moja kobieta się przez ciebie boi
Wychowała mnie ulica bezlitosna
Nawet jak dostajesz wpierdol to wychodzisz

Züchtigung

In der Siedlung läuft irgendeine Schlampe mit einem Flegel rum
Sie ziehen an Türklinken, wollen Geld verdienen
Junge Mütter sitzen da, völlig verängstigt
Bewachte Siedlung, aber man hat Angst rauszugehen
Wenn ich dich erwische, du Arsch, gibt’s Prügel
Weil meine Frau wegen dir Angst hat
Die Straße hat mich erzogen, gnadenlos
Selbst wenn du eine Tracht Prügel kriegst, stehst du wieder auf

Sie sitzt allein zu Hause mit ihrem kleinen Sohn
Jemand reißt an der Klinke, sie ruft die Polizei
Die kommen nicht, sie stehen beim Haus vom Chef
Der Sohn trainiert Judo, aber er ist noch ein Kind
Sie versteht nicht, worum es hier geht
Die Sicherheit hier ist kaum vorhanden
Das ist nur ein alter Opa aus Częstochowa
Der sich im Leben nur eine Leberzirrhose erarbeitet hat
Als er mit ihr redete, sagte er, er trinke nicht
Log ihr ins Gesicht mit seinem roten Fressen
"Frau, ruf die Bullen, ich arbeite hier nur für die Rente"

In der Siedlung läuft irgendeine Schlampe mit einem Flegel rum
Sie ziehen an Türklinken, wollen Geld verdienen
Junge Mütter sitzen da, völlig verängstigt
Bewachte Siedlung, aber man hat Angst rauszugehen
Wenn ich dich erwische, du Arsch, gibt’s Prügel
Weil meine Frau wegen dir Angst hat
Die Straße hat mich erzogen, gnadenlos
Selbst wenn du eine Tracht Prügel kriegst, stehst du wieder auf

Wenn du in meiner Abwesenheit die Kinder oben ins Bett bringst
Löschst du unten nie alle Lichter
Wenn ich reinkomme, knurrt der wachsame Hund misstrauisch
Im Notfall zähl ich nicht drauf, dass er zur Kampfmaschine wird
Manchmal macht ein Fremder Fotos der Häuser von seinem Wagen
Derweil drückt jemand zufällig die Gegensprechanlage
Er passt nicht ins Bild der Nachbarn, manchmal heult der Alarm
Die Interventionsgruppe taucht ziemlich schnell auf
Neulich fuhr ein Typ mit Waffen aus dem Kofferraum vor
Jetzt sei verdammt sicher, dass die Arbeit nicht schmutzig ist
Ich glaub an das Recht zur Veränderung, aber Wachsamkeit schadet nicht
Auf dem Land hab ich Gründe, die Augen offenzuhalten
Ein Rascheln auf dem Grundstück, der Garten in der Nacht
Ich muss eine Runde drehen, hab 'ne Schaufel und 'ne Wumme
Die Straße hat mich hart gemacht, es gibt Antennen statt Schleudern
Willst du den Zaun überwinden? Ich werde wie Cube in Trespass

In der Siedlung läuft irgendeine Schlampe mit einem Flegel rum
Sie ziehen an Türklinken, wollen Geld verdienen
Junge Mütter sitzen da, völlig verängstigt
Bewachte Siedlung, aber man hat Angst rauszugehen
Wenn ich dich erwische, du Arsch, gibt’s Prügel
Weil meine Frau wegen dir Angst hat
Die Straße hat mich erzogen, gnadenlos
Selbst wenn du eine Tracht Prügel kriegst, stehst du wieder auf