Lyrics and translation Big Data - Bombs over Brooklyn

Bombs over Brooklyn

We can our heart move in another place
We can touch the ground up in outer space
We can find the sun in another way
We can hold each other for another day
Oh the way, the sound, the silence is - forever -
Time to face ourselves in preparation for the shells to keep the sound forever -
Cause when the bomb arrives,
there'll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there'll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there'll be no one left behind
No one left behind
We should pack our things just to get away
We could make our move at the break of day
We should disconnect; no more commonplace
We could ride out in a distant place
Oh the way, the sound, the silence - forever -
time to face ourselves in preparation for the shells to keep the sound forever -
Cause when the bomb arrives,
there'll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there'll be no where left to hide
Yeah when the bomb arrives,
there'll be no one left behind
No one left behind

Bombes sur Brooklyn

On peut déplacer notre cœur dans un autre endroit
On peut toucher le sol dans l'espace
On peut trouver le soleil d'une autre manière
On peut se tenir l'un l'autre pour un autre jour
Oh le chemin, le son, le silence est - à jamais -
Il est temps de se faire face en préparation des obus pour garder le son à jamais -
Parce que quand la bombe arrive,
il n'y aura plus d'endroit où se cacher
Oui quand la bombe arrive,
il n'y aura plus d'endroit où se cacher
Oui quand la bombe arrive,
il n'y aura plus personne laissé derrière
Personne laissé derrière
On devrait faire nos valises juste pour s'enfuir
On pourrait faire notre déménagement à l'aube
On devrait se déconnecter; plus de lieu commun
On pourrait aller dans un endroit éloigné
Oh le chemin, le son, le silence - à jamais -
il est temps de se faire face en préparation des obus pour garder le son à jamais -
Parce que quand la bombe arrive,
il n'y aura plus d'endroit où se cacher
Oui quand la bombe arrive,
il n'y aura plus d'endroit où se cacher
Oui quand la bombe arrive,
il n'y aura plus personne laissé derrière
Personne laissé derrière