1 La ruée vers l'or
2 Le retour des Big Time Rush
3 Opération sauvetage
4 Rush dans les coulisses
5 Double rendez-vous
6 Les produits dérivés
7 La surprise
8 Les Big Time Rush font du baby-sitting
9 Le grand bêtisier
10 Les nouveaux princes de Bel-Air
11 La décision
12 L’épreuve du camping