BigXthaPlug - Leave Me Alone - translation of the lyrics into French

Leave Me Alone - BigXthaPlugtranslation in French




Leave Me Alone
Laisse-moi tranquille
(Band)
(Orchestre)
(Let the band play)
(Laissez l'orchestre jouer)
Ayy
Ayy
Ayy, BigX man, I need me a feature
Ayy, BigX mec, j'ai besoin d'un featuring
Ayy, BigX, can you get on this song?
Ayy, BigX, tu peux venir sur ce morceau ?
Ayy, BigX man, shut the fuck up
Ayy, BigX mec, ta gueule
I just want all you people to leave me alone
Je veux juste que vous me laissiez tous tranquille
Ayy, BigX man, I need me a feature
Ayy, BigX mec, j'ai besoin d'un featuring
Ayy, BigX, can you get on this song?
Ayy, BigX, tu peux venir sur ce morceau ?
Ayy, BigX man, I ain't even got it
Ayy, BigX mec, je n'ai même pas ça
Where was you when I did all this shit on my own?
étais-tu quand j'ai fait tout ça tout seul ?
Lately, baby mama been trippin'
Dernièrement, bébé maman pète un câble
After all of the shit she been gettin'
Après tout ce qu'elle a reçu
Made a baby, she still in her feelings
J'ai fait un bébé, elle est encore dans ses sentiments
Went through my phone and seen all of these women
Elle a fouillé mon téléphone et a vu toutes ces femmes
Not knowin' that I could careless 'bout these bitches
Ne sachant pas que je me fous de ces salopes
Opps talkin', why these niggas mention the biggest?
Les ennemis parlent, pourquoi ces mecs mentionnent le plus grand ?
Watchin' me when they could be gettin' richer
Ils me regardent alors qu'ils pourraient devenir plus riches
Probably mad 'cause they can't meet the 6ixers
Probablement énervés parce qu'ils ne peuvent pas rencontrer les 6ixers
Huh, I done lost all the love that I had
Huh, j'ai perdu tout l'amour que j'avais
Think 'bout lil' bro and I start gettin' mad
Je pense à petit frère et je commence à m'énerver
How the fuck did you say you knew what type of nigga
Comment as-tu pu dire que tu savais quel genre de mec
I was when all I did was give you a chance?
j'étais alors que tout ce que j'ai fait, c'est te donner une chance ?
Huh, I'm the one bought you all of them shirts
Huh, c'est moi qui t'ai acheté tous ces t-shirts
I'm the one who bought you all them pants
C'est moi qui t'ai acheté tous ces pantalons
I'm the one who took you off the streets
C'est moi qui t'ai sorti de la rue
And gave you a place to come lay your head
Et t'ai donné un endroit poser ta tête
Ayy, BigX man, I need me a feature
Ayy, BigX mec, j'ai besoin d'un featuring
Ayy, BigX, can you get on this song?
Ayy, BigX, tu peux venir sur ce morceau ?
Ayy, BigX man, shut the fuck up
Ayy, BigX mec, ta gueule
I just want all you people to leave me alone
Je veux juste que vous me laissiez tous tranquille
Ayy, BigX man, I need me a feature
Ayy, BigX mec, j'ai besoin d'un featuring
Ayy, BigX, can you get on this song?
Ayy, BigX, tu peux venir sur ce morceau ?
Ayy, BigX man, I ain't even got it
Ayy, BigX mec, je n'ai même pas ça
Where was you when I did all this shit on my own?
étais-tu quand j'ai fait tout ça tout seul ?
They say, "The more money, more problems," that's facts
Ils disent : « Plus d'argent, plus de problèmes », c'est vrai
Everybody gon' speak even if the shit cap
Tout le monde va parler même si c'est des conneries
Where was all of these folks with opinions and shit
étaient tous ces gens avec des opinions et des merdes
'Bout my livin' this shit when I used to sell crack?
Sur ma vie quand je vendais du crack ?
You see, nobody care when you doin' down bad
Tu vois, personne ne s'en soucie quand tu vas mal
I came up from the mud and made half the world mad
Je suis sorti de la boue et j'ai mis la moitié du monde en colère
Now they all want some clout and a piece of the bag
Maintenant, ils veulent tous de l'influence et une part du gâteau
It's too bad, know them folks left me out on my ass
C'est dommage, je sais que ces gens m'ont laissé tomber
I know you remember you left me out sad
Je sais que tu te souviens que tu m'as laissé tomber, triste
Shit, I know you remember X broke with that fad
Merde, je sais que tu te souviens de X fauché avec cette mode
I bet you remember me turnin' up bad
Je parie que tu te souviens de moi en train de péter un câble
Now I'm lit, nigga dissin', I'm payin' a tab
Maintenant je suis allumé, négro qui critique, je paie une note
Three years, I got rich off of rappin' my past
Trois ans, je suis devenu riche en rappant mon passé
Now I'm rappin' 'bout pain and my hurt
Maintenant, je rappe sur la douleur et ma souffrance
Don't think I'm a pussy, get put on a shirt
Ne pense pas que je suis une poule mouillée, sois mis sur un t-shirt
In a hearse just like six feet deep in that dirt
Dans un corbillard, à deux mètres sous terre
Ayy, BigX man, I need me a feature
Ayy, BigX mec, j'ai besoin d'un featuring
Ayy, BigX, can you get on this song?
Ayy, BigX, tu peux venir sur ce morceau ?
Ayy, BigX man, shut the fuck up
Ayy, BigX mec, ta gueule
I just want all you people to leave me alone
Je veux juste que vous me laissiez tous tranquille
Ayy, BigX, man, I need me a feature
Ayy, BigX mec, j'ai besoin d'un featuring
Ayy, BigX, can you get on this song?
Ayy, BigX, tu peux venir sur ce morceau ?
Ayy, BigX man, I ain't even got it
Ayy, BigX mec, je n'ai même pas ça
Where was you when I did all this shit on my own?
étais-tu quand j'ai fait tout ça tout seul ?
Leave me alone (alone)
Laisse-moi tranquille (tranquille)
Leave me alone (alone)
Laisse-moi tranquille (tranquille)
Leave me alone (alone)
Laisse-moi tranquille (tranquille)





Writer(s): Krishon Gaines, Vladislav Zabornikov, Xavier Landum


Attention! Feel free to leave feedback.