Biga Ranx - Sunset Cassette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Biga Ranx - Sunset Cassette




Sunset Cassette
Кассета заката
Sunset cassette
Кассета заката
Bring memories to my mind
Воспоминания пробуждает во мне,
But the future is still mine
Но будущее все еще мое.
Sunset cassette
Кассета заката
Melodies you can not forget
Мелодии, которые ты не сможешь забыть,
But tomorrow is on rec
Но завтрашний день уже на записи.
Leggo, yuh
Поехали, детка.
Tell 'em ah music alone mi charge for
Скажи им, что только за музыку я беру плату,
So turn up the amps and the ghetto blaster
Так что врубай усилители и гетто-бластер.
We gonna ram it up 'til the 12 of never
Мы будем качать до бесконечности,
Ah Telly Dela Mundo pon the mic center
Это Телли Дела Мундо у микрофона.
Mi sing again
Я снова пою.
Now I use a piece of Rizla to rec the old tape
Теперь я использую кусочек Rizla, чтобы записать старую пленку,
And I rewind rewind the present in your headset
И я перематываю, перематываю настоящее в твоих наушниках.
No one can pirate my sunset cassette
Никто не сможет украсть мою кассету заката,
And no one can press eject
И никто не сможет нажать кнопку «извлечь».
Alright
Хорошо.
So get far with your funny phono
Так что проваливай со своим смешным проигрывателем,
I'm feeling that you're falling in the fire when you follow
Я чувствую, что ты горишь, когда идешь за мной.
You think it's solid but it's hollow
Ты думаешь, это надежно, но это пусто,
While I'm thinking 'bout tomorrow
Пока я думаю о завтрашнем дне.
Man you dealing with your sorrows
Парень, ты разбираешься со своими печалями.
Sunset cassette
Кассета заката
Bring memories to my mind
Воспоминания пробуждает во мне,
But the future is still mine
Но будущее все еще мое.
Sunset cassette
Кассета заката
Melodies you can not forget
Мелодии, которые ты не сможешь забыть,
But tomorrow is on rec
Но завтрашний день уже на записи.
Who God bless mi seh no man can curse
Кого Бог благословил, того никто не проклянет,
And I'm stuck inna auto-reverse
И я застрял в автореверсе.
Who God bless mi seh no man can curse
Кого Бог благословил, того никто не проклянет,
And I'm stuck inna auto-reverse
И я застрял в автореверсе.
All alone
Совсем один.
So tune in that dial
Так что настройся на эту волну,
Get down the lo-fi
Поймай lo-fi,
It's all about that style that we define
Все дело в стиле, который мы определяем.
Only that sound, it's sweet and divine
Только этот звук, он сладкий и божественный.
Go take it from the top ah mi seh one more time
Давай, возьми его с самого начала, я говорю еще раз.
Sunset cassette
Кассета заката
Bring memories to my mind
Воспоминания пробуждает во мне,
But the future is still mine
Но будущее все еще мое.
Sunset cassette
Кассета заката
Melodies you can not forget
Мелодии, которые ты не сможешь забыть,
But tomorrow is on rec
Но завтрашний день уже на записи.
With my ears I'm not blind
С моими ушами я не слепой,
Say we runnin' yeah we runnin'
Говорю, мы бежим, да, мы бежим
On the tape line
По магнитной ленте.
With my ears I'm not blind
С моими ушами я не слепой,
Say we runnin' yeah we runnin'
Говорю, мы бежим, да, мы бежим
Out of time...
Не успеваем...





Writer(s): Aurélien Galy


Attention! Feel free to leave feedback.