Lyrics and translation Billy Lawrence - Tell Me Why

Tell Me Why

Tell me why,
Don't go your making me wanna cry,
You never wanna say goodbye,
Just give me one more try, tell me why, why
I know i made some mistakes before,
I recognized you gave your world baby,
So please don't give up on my love
Cause i will make it baby, tell me why
Don't go, ya making me wanna cry, (you make me wanna cry)
You never wanna say goodbye, (bye, bye)
Just give me one more try (you know you want to baby)
Why, why,
Oh last night, I realized that you mean the world baby,
And you represent the way that I feel
Inside, oh i fell into your trap of love,
I know you think I'm crazy,
I know you think I'm crazy, ohhh ohhh, ohhhh ooooh baby ooooh baby,
(Don't go, your making me wanna cry,
You never wanna say goodbye, just give me one more try)
Never wanna say goodbye, I never wanna say goodbye,
I never wanna say goodbye, I never wanna say goodbye
Ohh ohhh, you mean the world to me,
And I never ever want you to leave,
Oh please stay by my side,
I want you in my life, ohh ohhh tell me why, tell me why,
Whyyy whyyy whyyyy (Don't go, your making me wanna cry,
(Tell me why) you never wanna say goodbye,
(Teeellll me why) just give me one more try,
(Why why) tell me whyyy ooooohhh (repeat 3×)

Dis-moi pourquoi

Dis-moi pourquoi,
Ne me fais pas pleurer comme ça,
Tu ne veux jamais me dire au revoir,
Accorde-moi une autre chance, dis-moi pourquoi, pourquoi
Je sais que j'ai fait des erreurs avant,
J'ai reconnu que tu as donné ton monde, mon amour,
Alors s'il te plaît, n'abandonne pas mon amour
Parce que je vais le faire, mon amour, dis-moi pourquoi
Ne pars pas, tu me fais pleurer, (tu me fais pleurer)
Tu ne veux jamais me dire au revoir, (au revoir, au revoir)
Accorde-moi une autre chance (tu sais que tu le veux, mon amour)
Pourquoi, pourquoi,
Oh hier soir, j'ai réalisé que tu représentes tout pour moi, mon amour,
Et tu incarnes ce que je ressens
Au fond de moi, oh je suis tombé dans ton piège d'amour,
Je sais que tu penses que je suis fou,
Je sais que tu penses que je suis fou, ohhh ohhh, ohhhh ooooh mon amour ooooh mon amour,
(Ne pars pas, tu me fais pleurer,
Tu ne veux jamais me dire au revoir, accorde-moi une autre chance)
Je ne veux jamais te dire au revoir, je ne veux jamais te dire au revoir,
Je ne veux jamais te dire au revoir, je ne veux jamais te dire au revoir
Ohh ohhh, tu représentes tout pour moi,
Et je ne veux jamais que tu partes,
Oh s'il te plaît, reste à mes côtés,
Je veux que tu sois dans ma vie, ohh ohhh dis-moi pourquoi, dis-moi pourquoi,
Pourquoiyy pourquoiyy pourquoiyy (Ne pars pas, tu me fais pleurer,
(Dis-moi pourquoi) tu ne veux jamais me dire au revoir,
(Dis-moi pourquoi) accorde-moi une autre chance,
(Pourquoi pourquoi) dis-moi pourquoiyy ooooohhh (répéter 3×)