Billy Lawrence - Whirlpool Of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Lawrence - Whirlpool Of Love




Whirlpool Of Love
Le Tourbillon de l'Amour
Happiness and all that you dream oh,
Le bonheur et tout ce dont tu rêves, oh,
It gives my heart with reasons to sing,
Ça donne à mon cœur des raisons de chanter,
A joyful note that goes and prays in my heart,
Une note joyeuse qui monte et prie dans mon cœur,
Your the crystal that struck right thru my heart woah,
Tu es le cristal qui a percé mon cœur, waouh,
In my mind all i do is stay here,
Dans mon esprit, tout ce que je fais, c'est rester ici,
Without searing away, wishing that we came here yeah
Sans brûler, en souhaitant que nous soyons venus ici, oui
All I wanna do is run away with you
Tout ce que je veux, c'est m'enfuir avec toi
Forever, carelessly making lovin the same woah,
Pour toujours, faisant l'amour négligemment de la même façon, waouh,
I've been thinking lately,
J'ai pensé dernièrement,
(Ooh I've been thinking lately) how we should be married
(Ooh, j'ai pensé dernièrement) à comment nous devrions être mariés
Let's say we get in the whirlpool of love
Disons que nous entrons dans le tourbillon de l'amour
Sharing needs thru our passion of love (oh yeah babe)
Partageant des besoins à travers notre passion d'amour (oh oui bébé)
Roses are red, and violets are blue
Les roses sont rouges, et les violettes sont bleues
And anything that i think about reminds me of you,
Et tout ce à quoi je pense me rappelle de toi,
Seems we love the song, the love melody,
Il semble que nous aimons la chanson, la mélodie d'amour,
Your the chord that strikes and load in my heart, woah babe,
Tu es l'accord qui frappe et se charge dans mon cœur, waouh bébé,
Every day your sun shine, it lightens my world,
Chaque jour, ton soleil brille, il illumine mon monde,
And i can feel your love lines going in my heart its soakin'
Et je peux sentir tes lignes d'amour s'infiltrer dans mon cœur, c'est tellement immersif
If I'm a victim of love, then I'll be a fool,
Si je suis victime d'amour, alors je serai un fou,
Cause I'd rather spend my life time with you
Parce que je préférerais passer ma vie avec toi
(Ohhhh and I been thinking lately)
(Ohhhh, et j'ai pensé dernièrement)
I been thinking lately, (woahhhhh)
J'ai pensé dernièrement, (woahhhhh)
How we should be married (ohh,
Comment nous devrions être mariés (oh,
How we should be married baby) (oooh weee, oooh weee, oooh yeah)
Comment nous devrions être mariés bébé) (oooh weee, oooh weee, oooh yeah)
Say we get into our whirlpool of love
Disons que nous entrons dans notre tourbillon d'amour
Sharing needs thru our passion (of loveeee)
Partageant des besoins à travers notre passion (d'amourrrr)
I've been thinking lately (oooh i been thinking lately)
J'ai pensé dernièrement (oooh, j'ai pensé dernièrement)
How we should be married (woah, about you and me,
Comment nous devrions être mariés (woah, à propos de toi et moi,
Making love) (woahhhh woahhh woahhhh ooohhh woah baby)
Faire l'amour) (woahhhh woahhh woahhh ooohhh woah bébé)
Let's say we get in our whirlpool of love,
Disons que nous entrons dans notre tourbillon d'amour,
Sharing needs thru our passion of love(ooooh ohhhhh baby)
Partageant des besoins à travers notre passion d'amour(ooooh ohhhhh bébé)
Woah mixing our bodies, close together, hold me, kiss me,
Woah, mélangeant nos corps, proches l'un de l'autre, tiens-moi, embrasse-moi,
Love me baby, forever, oooh yeah oooh yeah,
Aime-moi bébé, pour toujours, oooh yeah oooh yeah,
Oooh oh ooooh oh oooh oh baby ooohhh ohhh
Oooh oh ooooh oh oooh oh bébé ooohhh ohhh
I've been thinking lately,
J'ai pensé dernièrement,
Ooooh yeah ooooh yeah baby, how we should be married
Ooooh yeah ooooh yeah bébé, à comment nous devrions être mariés
I've been thinking lately baby
J'ai pensé dernièrement bébé
Let's say we get in our whirlpool of love,
Disons que nous entrons dans notre tourbillon d'amour,
Sharing needs thru our passion of love...
Partageant des besoins à travers notre passion d'amour...





Writer(s): Samuel J Barnes, Darrell E Allamby, Jean Claude Olivier, Billy Lawrence, Dave A Atkinson


Attention! Feel free to leave feedback.