Lyrics and translation Bishop Nehru feat. Que Hampton - MansSin
Man's
sin
got
a
manic
in
still
panic
Le
péché
de
l'homme
a
rendu
un
maniaque
toujours
paniqué
Chills
with
hand
while
bills
vanish
in
the
hills
Frissons
avec
la
main
tandis
que
les
billets
disparaissent
dans
les
collines
Focused
on
skill
but
still
need
krills
for
thrills
Concentré
sur
les
compétences,
mais
j'ai
encore
besoin
de
frissons
pour
les
sensations
fortes
Cause
Mama's
bills
are
only
making
her
ill
Parce
que
les
factures
de
maman
la
rendent
malade
Living
with
an
ordeal
the
medical
field
can't
heal
Vivre
avec
une
épreuve
que
le
corps
médical
ne
peut
guérir
And
niggas
wonder
why
I
strive
for
a
deal
Et
les
négros
se
demandent
pourquoi
je
me
bats
pour
un
accord
For
real
you
don't
feel
me
like
ills
in
conceit
Pour
de
vrai,
tu
ne
me
sens
pas
comme
des
maux
dans
la
vanité
So
Please
leave
the
pleas
I
got
D's
to
complete
Alors
s'il
te
plaît,
laisse
les
supplications,
j'ai
des
D
à
terminer
I
got
them
calling
on
the
weight
lift
Je
les
ai
fait
appeler
sur
l'haltérophilie
Ball
hit
your
chest
you
can't
take
it
Le
ballon
frappe
ta
poitrine,
tu
ne
peux
pas
le
supporter
Like
this
ain't
some
shit
to
play
with
Comme
si
ce
n'était
pas
une
merde
avec
laquelle
jouer
From
slave
ships
to
shipping
Des
navires
négriers
à
l'expédition
Out
pages
of
the
black
man's
greatest
tell
them
Des
pages
du
plus
grand
homme
noir
leur
disent
Black
control
the
wave
like
the
moon
enter
stages
Le
noir
contrôle
la
vague
comme
la
lune
entre
en
scène
Beyond
being
the
pen
by
buckshot's
they
duck
low
Au-delà
d'être
le
stylo
par
les
chevrotines,
ils
se
baissent
Carry
flow
artificially
like
apple
duck
so
Transporte
le
flux
artificiellement
comme
du
canard
aux
pommes
alors
I
just
stay
acting
while
the
bust
pipes
the
pressures
on
Je
continue
d'agir
pendant
que
le
buste
canalise
les
pressions
Try
to
say
it's
nice,
twice
ass
forever
gone
Essaie
de
dire
que
c'est
bien,
deux
fois
le
cul
est
parti
pour
toujours
Remorse
for
what?
Des
remords
pour
quoi
?
You
people
have
done
everything
in
the
world
to
me
Vous
avez
tout
fait
dans
le
monde
pour
moi
Doesn't
that
give
me
equal
right?
Cela
ne
me
donne-t-il
pas
un
droit
égal
?
I
can
do
anything
I
want
to
you
people
Je
peux
te
faire
tout
ce
que
je
veux
And
anytime
I
want
to
because
that's
what
you've
done
to
me
Et
quand
je
veux
parce
que
c'est
ce
que
tu
m'as
fait
If
you
spit
in
my
face
and
smack
me
in
the
mouth
Si
tu
me
craches
au
visage
et
que
tu
me
gifles
And
throw
me
in
solitary
confinement
for
nothing
what
do
you
think
(fades
aways)
Et
me
jeter
en
isolement
cellulaire
pour
rien,
qu'en
penses-tu
(s'estompe)
Through
time
the
mind
travels
À
travers
le
temps,
l'esprit
voyage
Fucking
with
these
punchlines
You'll
find
gravel
En
jouant
avec
ces
punchlines,
tu
trouveras
du
gravier
Deep
in
the
pits
of
hell
it
gets
sweaty
Au
fond
des
enfers,
il
fait
chaud
Be
burned
or
drop
funk
heavy,
every
line
get
a
plus
Être
brûlé
ou
laisser
tomber
le
funk
lourd,
chaque
ligne
obtient
un
plus
Like
Chevy
you
can
tell
by
the
grill
Comme
Chevy,
tu
peux
le
dire
par
la
calandre
Crack
a
smile
the
cook
up
is
real
Fends
un
sourire,
la
cuisson
est
réelle
They
still
over
looking,
fuck
it
Ils
regardent
toujours
de
haut,
on
s'en
fout
Let's
get
out
these
dreams
through
the
mic
Sortons
ces
rêves
au
micro
And
hit
the
lotto
like
book
em'
Et
touchez
le
loto
comme
réservez-les'
These
niggas
skating
nice
try
to
book
em'
Ces
négros
qui
patinent
bien
essaient
de
les
réserver'
But
he
knows
the
pages
like
the
finger
tip
and
flip
it
Mais
il
connaît
les
pages
comme
le
bout
des
doigts
et
les
retourne
Proceed
to
spit
the
writtens
niggas
can't
predict
my
diction
Continuez
à
cracher
les
écrits,
les
négros
ne
peuvent
pas
prédire
ma
diction
Click
the
pause
rewind
and
listen
it's
missing
your
disses
Cliquez
sur
la
pause,
rembobinez
et
écoutez,
il
manque
vos
dissidences
I
ain't
wasting
time
there's
greatness
in
the
distance
Je
ne
perds
pas
de
temps,
il
y
a
de
la
grandeur
au
loin
These
nigges
spitting
waste
shit
Ces
négros
crachent
de
la
merde
Dirtiest
cops
that
take
kids
and
put
them
in
their
early
grave
Les
flics
les
plus
sales
qui
prennent
des
enfants
et
les
mettent
dans
leur
tombe
prématurée
No
mistake
no
remorse
on
his
face
straight
hate
can't
learn
to
love
us
power
of
refine
they
only
love
her
they
ain't
even
undercover
Pas
d'erreur,
pas
de
remords
sur
son
visage,
la
haine
pure
ne
peut
pas
apprendre
à
nous
aimer,
le
pouvoir
de
raffiner,
ils
ne
l'aiment
qu'elle,
ils
ne
sont
même
pas
infiltrés
But
my
people
in
there
slumber
Mais
mon
peuple
là-dedans
sommeille
I'm
sick
of
man
sin
it's
wearing
me
thin
J'en
ai
marre
du
péché
de
l'homme,
ça
me
rend
maigre
So
bearing
the
pen
is
the
only
apparent
care
that's
with
in
Alors
porter
le
stylo
est
le
seul
soin
apparent
qui
soit
à
l'intérieur
Written
in
winds
like
Witten
getting
them
tight
to
the
end
Écrit
dans
les
vents
comme
Witten
les
serrant
jusqu'au
bout
The
titan
eyes
will
remember
till
he's
in
Les
yeux
de
titan
s'en
souviendront
jusqu'à
ce
qu'il
soit
à
l'intérieur
He's
grave
with
the
spin
Il
est
grave
avec
la
rotation
Even
then
i'll
underestimate
Même
alors
je
sous-estimerai
Through
my
celebration
take
place
to
praise
him
Par
ma
célébration,
prends
place
pour
le
louer
And
I
separate
from
the
fake
scum
Et
je
me
sépare
de
la
fausse
écume
Fuck
a
play
son
these
snake
niggas
nowadays
will
take
crumbs
Va
te
faire
foutre
un
fils
de
pute,
ces
salauds
de
serpents
de
nos
jours
prendront
des
miettes
It's
cake
to
sum
and
that
sum
means
all
C'est
du
gâteau
à
résumer
et
cette
somme
veut
tout
dire
So
whether
a
biggie
or
a
small
Alors
qu'il
s'agisse
d'un
biggie
ou
d'un
petit
If
a
pennies
involved
then
the
problem
gets
solved
Si
un
sou
est
impliqué,
le
problème
est
résolu
Because
looking
soft
is
awful
Parce
qu'avoir
l'air
doux,
c'est
horrible
It's
all
full
and
I'm
full
C'est
tout
plein
et
je
suis
plein
Ussually
I'm
on
E
and
i'm
needing
to
pull
Habituellement,
je
suis
sur
E
et
j'ai
besoin
de
tirer
Got
my
toes
in
deep
now
I
creep
and
I
eat
with
the
wolves
J'ai
les
pieds
dedans
maintenant
je
rampe
et
je
mange
avec
les
loups
And
still
I
keep
peace
and
deliver
to
the
sheep
Et
je
garde
la
paix
et
je
livre
aux
moutons
Cause
you
sow
what
you
reap
and
the
loot
must
repeat
Parce
que
tu
récoltes
ce
que
tu
sèmes
et
que
le
butin
doit
se
répéter
I
haven't
done
enough
I
might
be
ashamed
of
that
Je
n'en
ai
pas
fait
assez,
j'ai
peut-être
honte
de
ça
For
not
doing
enough
for
not
giving
enough
Pour
ne
pas
en
faire
assez
pour
ne
pas
en
donner
assez
For
not
being
more
perceptive
for
not
being
aware
enough
Pour
ne
pas
être
assez
perspicace
pour
ne
pas
être
assez
conscient
For
not
understanding
Pour
ne
pas
comprendre
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Markel Scott
Attention! Feel free to leave feedback.