Lyrics and translation Bizarre - Let the Record Skip
Let the Record Skip
Laisse le disque sauter
(Feat.
Young
Miles)
(Avec
Young
Miles)
[Chorus:
Bizarre]
[Refrain
: Bizarre]
I′m
ripped,
I'm
on
the
acid
trip
Je
suis
défoncé,
je
suis
en
voyage
acide
My
DJ′s
in
a
coma
for
lettin'
the
record
skip
Mon
DJ
est
dans
le
coma
pour
avoir
laissé
le
disque
sauter
Lettin'
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
Lettin′
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
Lettin′
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
[Verse
1:
Bizarre]
[Couplet
1: Bizarre]
Vile,
sick,
son
of
a
bitch
Vilain,
malade,
fils
de
pute
Say
shit
three
times
in
a
row
like
I
don't
give
a
shit
(bitch!
bitch!)
Dis
des
conneries
trois
fois
de
suite
comme
si
je
m'en
fichais
(salope
! salope
!)
God
dammit
son
of
an
ass
Putain,
fils
de
pute
Ladies
and
gentleman,
Bizarre′s
a
dumb
ass!
Mesdames
et
messieurs,
Bizarre
est
un
connard
!
Sayin'
cus
words
like
too
short
Dire
des
mots
grossiers
comme
Too
Short
Eatin′
pork
of
all
sorts
in
the
middle
of
New
York
Manger
du
porc
de
toutes
sortes
au
milieu
de
New
York
Beatin'
my
meat,
watchin′
sesame
street
Me
branler,
regarder
Sesame
Street
Fuck
a
sheet,
I'll
bust
in
my
little
niece
Fous
le
camp
d'un
drap,
je
vais
me
la
coller
à
ma
nièce
She's
so
sweet,
a
six
year
old
freak
Elle
est
tellement
douce,
une
petite
coquine
de
six
ans
Who
want
me
to
bust
right
between
her
ass
cheeks!
Qui
veut
que
je
lui
pète
entre
les
fesses
!
You
ever
met
a
guy
with
cancer
who
refused
chemo?
Tu
as
déjà
rencontré
un
mec
atteint
d'un
cancer
qui
refusait
la
chimio
?
Call
a
doctor
a
homo
and
do
a
two
week
promo!
Appelle
un
médecin
un
homo
et
fais
une
promo
de
deux
semaines
!
That′s
me,
a
fucking
G!
C'est
moi,
un
putain
de
G
!
I′ll
probably
be
dead
before
the
end
of
this
cd!
Je
serai
probablement
mort
avant
la
fin
de
ce
CD !
MVD,
I
probably
caught
it
MVD,
je
l'ai
probablement
attrapé
Crack
in
your
neighborhood,
I
probably
brought
it!
Crack
dans
ton
quartier,
je
l'ai
probablement
apporté !
[Chorus:
Bizarre]
[Refrain
: Bizarre]
I'm
ripped,
I′m
on
the
acid
trip
Je
suis
défoncé,
je
suis
en
voyage
acide
My
DJ's
in
a
coma
for
lettin′
the
record
skip
Mon
DJ
est
dans
le
coma
pour
avoir
laissé
le
disque
sauter
Lettin'
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
Lettin′
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
Lettin'
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
I'm
ripped,
I′m
on
the
acid
trip
Je
suis
défoncé,
je
suis
en
voyage
acide
My
DJ′s
in
a
coma
for
lettin'
the
record
skip
Mon
DJ
est
dans
le
coma
pour
avoir
laissé
le
disque
sauter
Lettin′
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
Lettin'
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
Lettin′
the
record
skip
Laisser
le
disque
sauter
[Verse
2:
Young
Miles]
[Couplet
2: Young
Miles]
Yeah!
when
this
hennessy
get
into
me,
Ouais !
Quand
ce
Hennessy
me
rentre
dedans,
Man
I
talk
shit
until
I
lose
my
mind
like
Kennedy!
Mec,
je
dis
des
conneries
jusqu'à
ce
que
je
perde
la
tête
comme
Kennedy !
The
bottom
line,
I
ain't
feelin′
your
ass!
Le
mot
de
la
fin,
je
ne
ressens
rien
pour
ton
cul !
So
when
the
pumps
to
your
car,
it
ain't
to
fill
it
with
gas!
[gun
reloading]
(nigga!)
Alors
quand
la
pompe
de
ta
voiture,
ce
n'est
pas
pour
la
remplir
d'essence !
[rechargement
d'arme]
(nègre !)
Its
Young
Miles,
I'm
the
boss
of
the
crime!
C'est
Young
Miles,
je
suis
le
patron
du
crime !
You
don′t
know
another
nigga
that
Tu
ne
connais
pas
un
autre
négro
qui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): R. Arthur Johnson
Attention! Feel free to leave feedback.