Lyrics and translation Bjørn Eidsvåg - Pakk og Dra

Pakk og Dra

Pakk og dra - dra derfra
Han har fått de sjansene som han sko ha
Du sko ha gjort det før
Så bare stryk på dør
Bare dra

Ikkje vent og se te han komme på kne
Og seie ein gong te: det her ska aldri mer skje
Og love bot og bedring og at alt ska bli så bra
Du vet bedre enn som så – du vet du må dra

Pakk og dra - dra derfra
Han har fått de sjansene som han sko ha
Du sko ha gjort det før
Så bare stryk på dør
Bare dra

Han har kjempa og slitt og hatt møkje vondt
Nå må du passa på ditt før du går i sundt
Får han ein sjanse te e du mer enn naiv
Nå må du dra og ta tebake ditt liv

Ingen fortjene å bli fornedra
Ingen som holde ut det blir hedra
Dei som fornedre e små
Og dei ska ikkje hørras på

Pakk og dra - dra derfra
Han har fått de sjansene som han sko ha
Du sko ha gjort det før
Så bare stryk på dør
Bare dra

Bare dra
Bare dra

Собери вещи и уходи

Собери вещи и уходи - уходи отсюда
Он получил все шансы, которые ты ему давала
Тебе следовало сделать это раньше
Так что просто захлопни дверь
Просто уходи

Не жди и не смотри, как он встанет на колени
И скажет снова: этого больше никогда не повторится
И пообещает и то, и это, и что все будет хорошо
Ты знаешь лучше, чем кто-либо – тебе нужно уходить

Собери вещи и уходи - уходи отсюда
Он получил все шансы, которые ты ему давала
Тебе следовало сделать это раньше
Так что просто захлопни дверь
Просто уходи

Он боролся и страдал, ему было очень плохо
Теперь ты должна позаботиться о себе, пока не сломалась
Если ты дашь ему ещё один шанс, ты будешь просто наивна
Сейчас ты должна уйти и вернуть себе свою жизнь

Никто не заслуживает унижений
Никто не должен это терпеть
Те, кто унижают, ничтожны
И их не стоит слушать

Собери вещи и уходи - уходи отсюда
Он получил все шансы, которые ты ему давала
Тебе следовало сделать это раньше
Так что просто захлопни дверь
Просто уходи

Просто уходи
Просто уходи