Lyrics and translation Blair feat. Dye51/50 - Paint a Picture (Most People Can't Even See)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paint a Picture (Most People Can't Even See)
Peindre un tableau (La plupart des gens ne peuvent même pas voir)
Tell
me
why
I
want
to
die
Dis-moi
pourquoi
je
veux
mourir
Probably
all
the
pain
and
misery
Probablement
à
cause
de
toute
la
douleur
et
de
la
misère
Tell
me
why
I
don′t
care
to
try
Dis-moi
pourquoi
je
ne
veux
pas
essayer
Really
rather
fucking
die
J'ai
vraiment
plutôt
envie
de
mourir
Looking
for
right
picking
wrong
Je
cherche
le
bien
en
choisissant
le
mal
Bullet
with
my
name
put
me
away
Une
balle
avec
mon
nom,
fais-moi
disparaître
Let
this
body
decay
Laisse
ce
corps
se
décomposer
You
were
begging
me
to
stay
thought
best
to
push
away
Tu
me
suppliais
de
rester,
j'ai
pensé
qu'il
valait
mieux
repousser
Girl
just
know
I'm
not
the
same
ashamed
Chérie,
sache
que
je
ne
suis
pas
le
même,
j'ai
honte
I
will
say
don′t
wait
for
the
day
when
I'm
ready
to
stay
forever
you
will
remain
apart
of
me
Je
te
le
dirai,
n'attends
pas
le
jour
où
je
serai
prêt
à
rester
pour
toujours,
tu
resteras
une
partie
de
moi
I'm
sorry
if
I
die
today
no
more
need
to
lie
Je
suis
désolé
si
je
meurs
aujourd'hui,
il
n'y
a
plus
besoin
de
mentir
I
don′t
want
to
see
you
cry
Je
ne
veux
pas
te
voir
pleurer
I′ll
take
this
bullet
to
end
my
sins
this
is
where
your
happiness
will
begin
Je
prendrai
cette
balle
pour
mettre
fin
à
mes
péchés,
c'est
là
que
ton
bonheur
commencera
Forever
and
ever
Pour
toujours
et
à
jamais
I
left
my
heart
on
your
table
J'ai
laissé
mon
cœur
sur
ta
table
The
one
right
beside
your
bed
Celui
qui
est
juste
à
côté
de
ton
lit
And
I
hope
that
when
you
hear
this
Et
j'espère
que
lorsque
tu
entendras
ça
My
voice
rings
inside
your
head
Ma
voix
résonne
dans
ta
tête
I
hope
that
every
time
you
kiss
him
you
see
my
face
instead
J'espère
que
chaque
fois
que
tu
l'embrasses,
tu
vois
mon
visage
à
la
place
I
hope
my
image
fucking
haunts
you
when
you
lay
down
in
your
bed
J'espère
que
mon
image
te
hante
quand
tu
te
couches
dans
ton
lit
Where
in
the
fuck
are
you
now
Où
es-tu
foutu
maintenant
?
Who
in
the
fuck
are
you
seeing
Avec
qui
es-tu
foutu
?
I'm
left
alone
on
the
floor
Je
suis
seul
sur
le
sol
Too
much
coke
in
my
nose
and
I′m
bleeding
Trop
de
coke
dans
mon
nez
et
je
saigne
Forgot
my
own
name
again
fucked
and
insane
again
J'ai
oublié
mon
propre
nom,
je
suis
foutu
et
fou
encore
une
fois
No
one
to
blame
for
this
Personne
à
blâmer
pour
ça
No
one
to
take
away
all
pain
again
wishing
for
death
again
ya
Personne
pour
enlever
toute
la
douleur
encore
une
fois,
je
souhaite
la
mort
encore
une
fois,
ouais
Eyes
hanging
low
Les
yeux
baissés
I
don't
really
know
Je
ne
sais
pas
vraiment
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Just
leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
Bury
my
face
in
the
blow
J'enterre
mon
visage
dans
la
coke
Somebody
take
me
back
home
Quelqu'un
me
ramène
à
la
maison
I
feel
like
I
don′t
belong
J'ai
l'impression
de
ne
pas
avoir
ma
place
Everything
just
feels
so
wrong
Tout
a
l'air
tellement
faux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Blair
Attention! Feel free to leave feedback.