Lyrics and translation Blanks - Love Situation (911)

Love Situation (911)

You look so different, it only took you about
11 minutes to get me wondering how
I could have missed it, but, oh, I'm seeing it now
Something's changed by the look in your eyes

I think we got a love situation, "911, what's your emergency?"
Someone stole my heart down the station, ripped it out of my chest

And now I'm falling, and I'm scared to death
I wanted your hands on me, but I don't wanna lose a friend
And no, I don't think I can keep pretending
You make summer feel never ending, baby
I'm falling, would you catch me if you can?

You spin the bottle, I'm trying so hard
To keep it subtle, how I'm falling in love
With the way that your eyes light up every night
And it feels kinda wrong how it feels, oh, so right

I think we got a love situation, "911, what's your emergency?"
Someone stole my heart down the station, ripped it out of my chest

And now I'm falling, and I'm scared to death
I wanted your hands on me, but I don't wanna lose a friend
And no, I don't think I can keep pretending
You make summer feel never ending, baby
I'm falling, would you catch me if you can?

And now I'm falling, falling, falling, falling, falling (oh), falling
And now I'm falling, falling, falling, falling, falling (oh), falling

I think we got a love situation, "911, what's your emergency?"
Someone stole my heart down the station, ripped it out of my chest

And now I'm falling, and I'm scared to death
I wanted your hands on me, but I don't wanna lose a friend
And no, I don't think I can keep pretending
You make summer feel never ending, baby
I'm falling, would you catch me if you can?

And now I'm falling, falling, falling, falling, falling (oh), falling
And now I'm falling, falling, falling, falling, falling (oh), falling

Любовная ситуация (911)

Ты выглядишь так иначе, тебе понадобилось всего
11 минут, чтобы я задумался, как
Я мог этого не замечать, но, о, теперь я вижу это
Что-то изменилось во взгляде твоих глаз

Думаю, у нас любовная ситуация, "911, в чем ваша проблема?"
Кто-то украл мое сердце на станции, вырвал его из моей груди

И теперь я падаю, и мне до смерти страшно
Я хотел твоих прикосновений, но я не хочу терять друга
И нет, я не думаю, что смогу продолжать притворяться
Ты делаешь лето бесконечным, детка
Я падаю, поймаешь ли ты меня, если сможешь?

Ты крутишь бутылочку, а я так стараюсь
Скрыть это, как я влюбляюсь
В то, как твои глаза сияют каждую ночь
И это кажется неправильным, как это прекрасно, о, так прекрасно

Думаю, у нас любовная ситуация, "911, в чем ваша проблема?"
Кто-то украл мое сердце на станции, вырвал его из моей груди

И теперь я падаю, и мне до смерти страшно
Я хотел твоих прикосновений, но я не хочу терять друга
И нет, я не думаю, что смогу продолжать притворяться
Ты делаешь лето бесконечным, детка
Я падаю, поймаешь ли ты меня, если сможешь?

И теперь я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю (о), падаю
И теперь я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю (о), падаю

Думаю, у нас любовная ситуация, "911, в чем ваша проблема?"
Кто-то украл мое сердце на станции, вырвал его из моей груди

И теперь я падаю, и мне до смерти страшно
Я хотел твоих прикосновений, но я не хочу терять друга
И нет, я не думаю, что смогу продолжать притворяться
Ты делаешь лето бесконечным, детка
Я падаю, поймаешь ли ты меня, если сможешь?

И теперь я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю (о), падаю
И теперь я падаю, падаю, падаю, падаю, падаю (о), падаю