Lyrics and translation Bo Diddley - Cadillac

Cadillac

I don't want no Cadillac
(C.A.D.I.L.L.A.C)
One I got, I'm gonna take it back
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Come out the house, early in the mornin'
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Both flat tires, didn't give me no warnin'
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Ooh, ooh, Cadillac

Looked in the trunk, there wasn't no jack
(C.A.D.I.L.L.A.C)
You know I'm gonna take this Cadillac back
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Willie an-a Lillie come a-walkin' up the street
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Doin' a little wiggle, makin' fun of me
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Ooh, ooh, Cadillac

(Yeah)

(Instrumental & tenor sax)

Come to the car but the car wouldn't start
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Cadillac is breakin' my heart
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Got it started, pulled in empty on drive
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Keys to believe in natural lies.
(C.A.D.I.L.L.A.C)
(Ooh, ooh) Cadillac

(Yeah-ay)

Cadillac

Je ne veux pas de Cadillac
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Celui que j'ai, je vais le ramener
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Je sors de la maison, tôt le matin
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Deux pneus à plat, sans me prévenir
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Ooh, ooh, Cadillac

J'ai regardé dans le coffre, il n'y avait pas de cric
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Tu sais que je vais rapporter cette Cadillac
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Willie et Lillie arrivent en marchant dans la rue
(C.A.D.I.L.L.A.C)
En faisant un petit balancement, se moquant de moi
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Ooh, ooh, Cadillac

(Ouais)

(Instrumental & saxophone ténor)

Je suis arrivé à la voiture mais la voiture ne voulait pas démarrer
(C.A.D.I.L.L.A.C)
La Cadillac me brise le cœur
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Je l'ai démarrée, elle est arrivée vide en conduite
(C.A.D.I.L.L.A.C)
Clés pour croire en des mensonges naturels.
(C.A.D.I.L.L.A.C)
(Ooh, ooh) Cadillac

(Yeah-ay)